Dolžnosti in naloge imetnika goveda

Imetnik goveda je odgovoren za označevanje goveda na svojem gospodarstvu. Poskrbeti mora, da so vse njegove živali označene v predpisanih rokih in na pravilen način, da so podatki o označitvi sporočeni v Centralni register goveda (CRG), ter da žival vedno spremlja potni list. Prav tako je dolžan poskrbeti, da so podatki o premiku goveda na drugo gospodarstvo sporočeni v CRG v priglasitvenem roku. Imetnik je odgovoren za točnost podatkov o govedu. Imetnik je dolžan vodi Register goveda na gospodarstvu.

Imetniki, ki so pridobili dostop do spletnega portala Volos, izpisa iz CRG (izdaja dvakrat letno in vključuje seznam živali na določen datum, seznam premikov za določeno obdobje in seznam morebitnih nepravilnosti/neskladij za določeno obdobje) ne prejemajo po pošti. Imetniki si lahko izpis ogledajo v okviru pridobljenega dostopa, kjer lahko tudi preverijo podatke. 

Sporočanje podatkov v Centralni register goveda (CRG)

Imetnik lahko živali na svojem gospodarstvu označuje sam, kot tudi sam vnaša registracije in premike v CRG preko spletnega portala Volos, pri čemer stroškov ni. Vsak imetnik si lahko pridobi dostop do spletnega portala Volos, ne glede na število živali.

Lahko pa imetnik vedno za navedene storitve pooblasti izvajalce javne službe (kmetijsko-gozdarski zavod, veterinarsko organizacijo s koncesijo). Storitve identifikacije in registracije goveda se zaračuna v skladu z veljavnim cenikom.

Podatke o živalih na gospodarstvu je potrebno arhivirati najmanj tri leta. Ko je RGG poln, ga je torej potrebno hraniti še tri leta od dneva, ko je bil vanj vpisan zadnji zapis. Če se je register izgubil, mora imetnik v novi kopiji vzpostaviti stanje, iz katerega so razvidni zapisi o vseh živalih, ki so bile na gospodarstvu v obdobju zadnjih treh let. 

Vodenje registra goveda na gospodarstvu

V uvodnem delu RGG so strani, na katere imetnik vpiše osnovne podatke o gospodarstvu in sebi. Sledijo natančna navodila za izpolnjevanje knjige. Drugi del knjige je namenjen vpisu govedi in premikov. Če ste začeli z rejo goveda na novo, kar pomeni, da doslej goveda niste redili, v tabeli 'Podatki o živali' vpišite vse govedo, ki ga redite na gospodarstvu. Če je register goveda le nadaljevanje prejšnjega, v nov registre goveda na gospodarstvu vpisujete sproti vse dogodke. Star izpolnjen register hranite skupaj z novim.

Podatki o živali

Rubrika 'Podatki o živali' je namenjena vpisu osnovnih podatkov o živalih, ki se redijo na gospodarstvu. Vpiše se vsako novorojeno tele in vsaka žival, ki je prišla na gospodarstvo (npr. nakup, sprejem v rejo).

Prihod na gospodarstvo

Tukaj se vodijo podatki o prejemu goveda (podatki o gospodarstvu, s katerega se govedo premika, datum prejema).

Odhod z gospodarstva

Tukaj se vodijo podatki o oddaji goveda (podatki o gospodarstvu, na katerega se govedo premika, datum oddaje, razlog odhoda).

Rubrika »Priglasitev v CRG«

Če vpisujete novorojeno govedo, v rubriko 'Priglasitev v CRG' vpišite:

• datum označitve, če je živa označil pooblaščeni označevalec in bodo podatki v CRG sporočeni preko pooblaščene organizacije
• datum vnosa v CRG, če podatke za svoje gospodarstvo sporočate sami.

Če vpisujete prejem ali oddajo goveda (tudi v primeru prejema govedo iz DČ EU ali uvoženo govedo iz tretjih držav), v rubriko 'Priglasitev v CRG' vpišite:

• datum predaje dokumentov pooblaščeni organizaciji, če bodo podatki v CRG sporočeni preko te organizacije. Če ste dokumente pooblaščeni organizaciji oddali osebno, vam lahko prejem potrdijo z žigom in podpisom v rubriki 'Priglasitev v CRG'. Če ste dokumente oddali po pošti, vpišite datum oddaje. Če ste dokumente oddali s priporočeno pošto, skrbno shranite potrdilo.
• datum vnosa podatkov v CRG, če podatke za svoje gospodarstvo sporočate sami.

Premik na planino/skupni pašnik/sejem/razstavo

Premike goveda na planino/skupni pašnik/sejem/razstavo vpisujete v zato namenjeno tabelo 'Premik na planino/skupni pašnik/sejem/razstavo' v skladu z navodili v RGG.

Ušesna znamka za govedo je enotna v vsej Sloveniji. Vsaka žival je označena z dvema plastičnima rumenima ušesnima znamkama, ki se vstavita v obe ušesi. Na ušesnih znamkah je odtisnjena identifikacijska številka živali. Sestavljena je iz dvomestne oznake Slovenije (SI) in osemmestne številke. Nad to številko je odtisnjena črtna koda. Da bi številke laže odčitavali, je del številke - zadnja štiri mesta - odtisnjen z velikimi številkami.

S slovenskimi ušesnimi znamkami se označi govedo rojeno v Republiki Sloveniji.

S slovenskimi ušesnimi znamkami je potrebno označiti (preoznačiti) živali uvožene v Republiko Slovenijo iz tretjih držav.

Naročanje ušesnih znamk

Imetnik goveda lahko ušesne znamke naroči pri pooblaščenih označevalcih iz pristojnega kmetijsko-gozdarskega zavoda ali pristojne veterinarske organizacije ali neposredno pri dobavitelju ušesnih znamk.

Vrste premikov

Premiki med gospodarstvi, oddaja v rejo, oddaja v klavnico

Med te premike se šteje tudi premike goveda med gospodarstvi, ki so registrirana v okviru enega kmetijskega gospodarstva. Imetnik sporoči premik v CRG. Podatke o premiku vpiše tudi v RGG. Dodatne informacije v zvezi z oddajo goveda v zakol.

Zakol v sili

Pri zakolu v sili imetnik vselej pridobi veterinarsko napotnico ter poskrbi za odvoz bolne oziroma poškodovane živali ali trupa v sili zaklane živali v klavnico. Imetnik v CRG sporoči premik odhod preko pooblaščene veterinarske organizacije, prihod v CRG sporoči klavnica. Podatke o premiku vpiše tudi v RGG.

Pogin

Pri poginu goveda imetnik vedno pokliče veterinarsko higiensko službo (VHS). Imetnik v CRG sporoči premik odhod - datum odhoda je datum smrti (pogina) goveda; prihod v CRG sporoči VHS. Če VHS kadavra ne more odpeljati, je dolžna o tem obvestiti veterinarsko inšpekcijo, ki najkasneje v 48 urah odloči (in obvesti imetnika) o zakopu, sežigu... Imetnik v CRG sporoči premik odhod preko pooblaščene veterinarske organizacije na podlagi izdane odločbe. Podatke o premiku vpiše tudi v RGG.

Kraja/izguba

V primeru kraje oz. izgube imetnik poda prijavo na policijsko postajo. Imetnik v CRG sporoči odhod goveda preko pristojne veterinarske organizacije z oddajo originalnega potnega lista za govedo ter izpolnjenega kupona odhod ali sporočila o premiku. Imetnik mora poleg obvezno sporočiti še podatke o prijavi kraje oz. izgube goveda in sicer kje (katera policijska postaja), kdaj (datum prijave) in kdo (ime in priimek prijavitelja) je podal prijavo. Premik odhod se v CRG priglasi na podlagi policijskega zapisnika ter izpolnjenega kupona odhod ali sporočila o premiku. Podatke o premiku mora imetnik vpisati tudi v RGG.

Premiki na sejem/razstavo

Imetnik, ki oddaja govedo na sejem/razstavo, sporoči v CRG premik odhod. Predstavnik sejma v CRG sporoči prihod na sejem in odhod s sejma preko pristojne veterinarske organizacije. Imetnik, ki žival prejema, v CRG sporoči premik prihod. Imetnik vpiše podatke o premiku tudi v RGG.

Odprema/izvoz

Gre za premik goveda iz Republike Slovenije v države članice EU/tretje države. Imetnik sporoči odhod v CRG ter vpiše podatek o premiku v RGG. Dodatne informacije najdete s klikom na Odprema v DČ EU ali Izvoz v tretje države.

Premiki na planino/skupni pašnik

Gre za premike goveda na pašo na planino/skupni pašnik med 15. aprilom in 15. oktobrom.

Na kratko:

• V CRG se premike priglasi na poenostavljen način preko obrazca Zapisnik o prigonu živali na pašo na planino/skupni pašnik (pdf, 287,17 kB), ki ga izpolni imetnik goveda na planini/skupnem pašniku.
• Imetnik živali na zadnjo stran potnega lista za govedo v rubriko »premiki na planino/skupni pašnik« vpiše datum odhoda in G-MID planine/skupnega pašnika, na katerega se žival premika.
• Potne liste za govedo imetnik živali izroči imetniku goveda na planini/skupnem pašniku. V register goveda na gospodarstvu vpiše odhod na pašo v rubriko »premiki na planino/skupni pašnik«.

Navodilo za priglasitev premikov goveda na planino/skupni pašnik (pdf, 238,36 kB)

Premik z začasnim potnim listom (ZPL)

ZPL se lahko izda v izjemnih primerih, ko imetnik oddaja mlado tele preden je pridobil potni list za govedo. Na tak način se lahko premika le tele do starosti največ 28 dni in največ enkrat. ZPL lahko na posebno zahtevo imetnika izda označevalec v imenu pooblaščene organizacije (območni kmetijsko-gozdarski zavod ali veterinarska organizacija s koncesijo) in ga imetniku zaračuna v skladu z veljavnim cenikom. Pred premikom mora biti tele označeno in registrirano v CRG.

Cena izdaje ZPL vključuje izdajo ZPL, registracijo teleta v CRG z označbo, da je bil izdan ZPL, naknadno preverjanje ob starosti teleta 28 dni, če je bil premik dejansko izveden in če je bil izdan potni list. Pooblaščena organizacija vodi seznam izdanih ZPL.

ZPL mora vsebovati naslednje podatke:

• naziv pooblaščene organizacije, ki je ZPL izdala, šifro in podpis označevalca, ki s podpisom jamči za točen prepis podatkov
• identifikacijsko številko govedi, datum rojstva, spol, pasmo, identifikacijsko številko matere in identifikacijsko številko očeta, če je le-ta poznan
• datum označitve govedi
• G-MID gospodarstva, kjer se je govedo rodilo, ime in priimek oziroma naziv in naslov imetnika, podpis imetnika
• G-MID gospodarstva, ime in priimek oziroma naziv ter naslov imetnika, kamor se žival premika, datum prevzema govedi, podpis imetnika.

Pomembno!

Če je odhod goveda v CRG sporočen takoj po opravljeni registraciji, se z vnosom odhoda blokira izdaja potnega lista na prvega imetnika. Potni list bo šel v postopek izdaje šele ob vnosu prejema govedi v CRG s strani prejemnika govedi.

Če se odhod govedi v CRG sporoči po izdaji potnega lista, je prvi imetnik dolžan potni list po prejemu posredovati novemu imetniku. 

Predloga obrazca potni list za govedo

S prvim januarjem 2020 je stopil v veljavo prenovljen potni list za govedo (v nadaljevanju potni list). Novi potni list je v formatu A4, obrazca odhod in prihod sta v manjšem formatu kot doslej. Spreminja se le oblika potnega lista, medtem ko pravila glede hrambe potnega lista in poročanja o premikih zaenkrat ostajajo nespremenjena.

Obstoječi potni listi, izdani pred letom 2020, ostanejo veljavni.

Predloga obrazca potnega lista za govedo je objavljena v skladu s 6. točko 17. člena Pravilnika o identifikaciji in registraciji goveda (Ur. l. RS, št. 50/16 in 68/19).

Izdaja potnega lista

Imetnik goveda zaprosi za potni list za govedo tako, da registrira govedo v Centralni register goveda (CRG). V roku 14 dni po uspešno opravljeni registraciji imetnik prejme potni list po pošti.

Dvojnik potnega lista

Če imetnik goveda ne prejme potnega lista za govedo v predvidenem roku ter v primeru izgube ali uničenja potnega lista za govedo, imetnik goveda za dvojnik potnega lista za govedo zaprosi pisno. Vlogo za izdajo dvojnika potnega lista za govedo lahko imetnik odda pri pooblaščenem izvajalcu javne službe (veterinarska organizacija ali kmetijsko gozdarski zavod) ali pri UVHVVR. Imetniki, ki so si pridobili dostop do portala Volos, lahko za dvojnik potnega lista zaprosijo neposredno v CRG. Če naročite dvojnik potnega lista to pomeni, da bodo podatki na dvojniku enaki podatkom, ki so sporočeni v CRG.

Potni list ob premiku goveda

Ob premiku goveda med gospodarstvi, oddajo v rejo in oddajo v klavnico novi imetnik goveda v rubriko 'Imetnik' ročno vpiše svoje podatke, datum prejema in se podpiše. To velja tudi za imetnika, ki premika govedo med svojimi gospodarstvi ter za premike na sejem/razstavo. V primeru premika na sejem ali razstavo, podatke v rubriki 'Imetnik' izpolni odgovorna oseba na sejmu/razstavi.

Ob premiku goveda na planino ali skupni pašnik se premik vpiše na zadnji strani potnega lista v rubriko 'Premiki na planino/skupni pašnik'.

V primeru zakola, zakola v sili, pogina in kraje/izgube govedi, mora biti potni list vrnjen izdajatelju (UVHVVR) v arhiv.

Začasni potni list

Začasni potni list se izdaja v izjemnih primerih za namen premika teleta do starosti 28 dni, na zahtevo imetnika živali. Postopek izdaje je opisan v razdelku Premik goveda.

Do sprejetja nove nacionalne zakonodaje za implementacijo uredb EU na področju zdravja živali (zaradi zamud pri sprejemanju delegiranih in izvedbenih uredb EU) postopki izvajanja sistema na področju zdravja živali, kakor tudi na področju identifikacije in registracije živali ter registracije gospodarstev, še naprej potekajo na način, določen z nacionalnimi predpisi. V zvezi z identifikacijo in registracijo živali ter gospodarstvi se uporabljajo naslednje Uredbe EU

• UREDBA (EU) 2016/429 EVROPSKEGA PARLAMENTA IN SVETA o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (AHL 2016/429)
• DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2035 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za obrate, ki gojijo kopenske živali, in valilnice ter za sledljivost nekaterih gojenih kopenskih živali in valilnih jajc (DA 2019/2035), spremenjena z DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1625 o spremembi Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/2035 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za obrate, ki gojijo kopenske živali, in valilnice ter za sledljivost nekaterih gojenih kopenskih živali in valilnih jajc (DA 2020/1625)
• IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/520 o določitvi pravil za uporabo Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s sledljivostjo nekaterih gojenih kopenskih živali (Izvedbena 2021/520)
• IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/963 o določitvi pravil za uporabo uredb (EU) 2016/429, (EU) 2016/1012 in (EU) 2019/6 Evropskega parlamenta in Sveta glede identifikacije in registracije enoprstih kopitarjev ter določitvi vzorcev identifikacijskih dokumentov za navedene živali (Izvedbena Kopit 2021/963)

Členi Uredbe o zdravju živali 2016/429 (AHL), ki se neposredno nanašajo na identifikacijo živali in registracijo gospodarstev (obratov) v povezavi s členi uredb DA 2019/2035, DA 2019/2035, Izvedbena 2021/520 in Izvedbena Kopit 2021/963, so navedeni v spodnjem dokumentu.