Skoči do osrednje vsebine
GOV.SI

Zgodovina, ki povezuje preteklost, sedanjost in prihodnost

V petek, 18. septembra 2026 smo v prostorih slovenske rezidence na Thielallee v Berlinu obeležili dve pomembni obletnici: 100 let slovenske rezidence in 10 let Slovenskega kulturnega centra - SKICA Berlin.

Ob praznovanju obletnice Thielallee 22 je na pobudo veleposlanice dr. Ane Polak Petrič Veleposlaništvo Republike Slovenije v Berlinu s podporo Ministrstva za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije izdalo tudi posebno brošuro o rezidenci, njeni arhitekturi, večplastni zgodovini ter njeni umeščenosti v diplomatske aktivnosti Republike Slovenije. Brošura je pomemben dokument, ki razkriva preteklost in sedanjost danes pomembnega  diplomatskega objekta za Slovenijo.

Hišo na Thielallee 22 sta projektirala arhitekta Erich Rosenwald in Richard Hübner. Hiša je bila zgrajena pred 100 leti in je del arhitekture, ki predstavlja značilno enodružinsko arhitekturo poznih dvajsetih let v Berlinu z ekspresionističnimi arhitekturnimi elementi. Danes je zaščiten kulturni spomenik, njena zgodovina pa odseva tudi burno zgodovino 20. stoletja – od tragične zgodbe judovskega lastnika Maxa Levija, prek ameriške vojaške uprave in ameriških vojakov v času hladne vojne, do slovenske rezidence, ki je od leta 1999 dom slovenskih veleposlanic in veleposlanikov v Nemčiji ter zahtevne obnove, ki je potekala pred nekaj leti. Zahvala za pridobitev vile pa gre Slovenki Marjanci Gruhl.

Dogodek smo povezali tudi z letom avantgardnega slovenskega pesnika Srečka Kosovela, ki ga letos obeležujemo v Sloveniji. V Berlinu živeči slovenski igralec Martin Marion je s performansom in recitalom Kosovelovih pesmi ustvaril poseben umetniški trenutek in nas spomnil na moč in aktualnost njegove vizionarske poezije tudi danes. Recital in druženje sta potekala ob glasbeni spremljavi v Berlinu živečega slovenskega umetnika Gala.

Z nami so praznovali številni partnerji, diplomati, predstavniki gospodarskega, kulturnega in umetniškega sveta ter prijatelji Slovenije. Zbrane sta nagovorili veleposlanica dr. Ana Polak Petrič in vodja SKICE Berlin Saša Šavel Burkart.

SKICA Berlin že deset let ustvarja prostor, projekte in dogodke vezane na promocijo slovenske kulture in umetnosti v Nemčiji – prostor za srečevanja, povezovanja, nove ideje in sodelovanja. Večina programa nastaja skupaj in v dialogu z nemškimi institucijami in lokalnimi partnerji iz Nemčije in Slovenije.