Diplomatski protokol
Obvestilo Ministrstva za zunanje in evropske zadeve
Državljanom svetujemo, da pri načrtovanju poti v tujino preverite veljavnost svojih dokumentov, spremljate razmere na območju načrtovane poti, poskrbite za ustrezno potovalno zdravstveno zavarovanje, preverite pogoje vstopa v ciljno in tranzitne države ter upoštevate navodila tamkajšnjih oblasti. Izpolnite lahko tudi spletni obrazec o vašem potovanju v tujino. V državah ali delih držav, za katere je ministrstvo izdalo priporočilo visoke oziroma najvišje stopnje previdnosti (oranžno, rdeče ali črno opozorilo) je lahko nudenje konzularne pomoči državljanom omejeno, oteženo ali onemogočeno. Državljani s potovanjem na ta območja prevzemajo tudi večjo odgovornost za morebitne posledice, ki bi nastale zaradi nezmožnosti nudenja konzularne pomoči.
Diplomatski protokol pripravlja in izvaja protokolarne dogodke ministra za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije, delovne obiske tujih zunanjih ministrov v Sloveniji ter različne bilateralne in multilateralne protokolarne dogodke, ki jih organizira ministrstvo.
Diplomatski protokol opravlja naloge, ki se nanašajo na ugotavljanje obsega diplomatskih privilegijev in imunitet, ter izvaja postopke za njihovo uresničevanje. Zagotavlja spoštovanje določb o imunitetah, vsebovanih v dunajskih konvencijah o diplomatskih in konzularnih odnosih, in vzajemnost pri uresničevanju privilegijev. Vodi evidenco članov osebja tujih predstavništev in njihovih družinskih članov ter izdaja diplomatske, konzularne in službene izkaznice.
Diplomatski protokol vodi postopke izdaje agremajev tujim veleposlanikom in postopke predaje poverilnih pisem in kopij poverilnih pisem tujih veleposlanikov ter vodi diplomatsko listo, seznam konzulatov ter seznam mednarodnih organizacij in predstavništev v Republiki Sloveniji. V postopku imenovanj slovenskih veleposlanikov in generalnih konzulov skrbi za pripravo poverilnih, odpoklicih in patentnih pisem.
Diplomatski protokol vodi protokolarno diplomatsko korespondenco (note, verbalne note, cirkularne note, promemorije, uradna pisma) s tujimi diplomatskimi predstavništvi in konzulati. V njegovi pristojnosti so protokolarna darila ter celostna podoba protokolarne korespondence ministrstva ter diplomatskih predstavništev in konzulatov Republike Slovenije v tujini.
Diplomatski protokol spremlja in proučuje mednarodno protokolarno prakso in ceremonial drugih držav ter razvija domačo prakso.
Oddelek za prevajanje Diplomatskega protokola opravlja prevode iz tujih jezikov (angleščine, nemščine, francoščine in italijanščine) v slovenščino in obratno. Lektorira besedila v slovenskem in tujih jezikih ter zagotavlja konsekutivno in simultano tolmačenje (angleščina, francoščina). Oddelek sodeluje v Strokovni skupini Vlade Republike Slovenije za redakcijo prevodov mednarodnih aktov, ki se objavljajo v Uradnem listu, in sestavlja interne terminološke glosarje za posamezna področja. Sodno overja prevode iz slovenščine v angleščino in nemščino ter obratno.
Dokumenti
-
Diplomatske liste
V spodnjih seznamih so navedena veleposlaništva, konzulati in mednarodne misije v Sloveniji in njihovi vodje in zaposleni (v angleščini).Seznami in evidence -
Protokolarna pravila
Navodila- Protokolarna pravila (pdf, 78 KB)
- Navodilo o izvajanju protokolarnih pravil (pdf, 285 KB)
-
Izkaznice
Navodila glede identifikacijskih izkaznic. Vloge in priloge k vlogam za identifikacijske izkaznice za diplomatska predstavništva, konzulate, mednarodne organizacije in predstavništva mednarodnih organizacij akreditirana v Republiki Sloveniji so dostopne na povezavah v rubriki Vloge za identifikacijske izkaznice.Navodila- Izkaznice (docx, 44 KB)
-
Oprostitev DDV
Navodila- Pravila o pogojih in načinu oprostitve davkov (pdf, 311 KB)
- Zahtevek za vračilo davkov / Application for tax refund - SLV (xlsx, 14 KB)
- Osnovno potrdilo za oprostitev davkov / Basic certificate for tax exemption 2012 - SLV (xlsx, 24 KB)
- Obrazec za neposredno oprostitev davkov / Direct tax exemption certificate 2012 - SLV (xlsx, 23 KB)
Predpisi
- Pravilnik o diplomatski, konzularni in službeni izkaznici
- Pravilnik o pogojih in načinu oprostitve davkov za diplomatska predstavništva, konzulate, agencije in organe Evropske unije ter mednarodne organizacije v skladu z mednarodnimi pogodbami, ki obvezujejo Republiko Slovenijo
- Akt o notifikaciji nasledstva glede konvencij Organizacije združenih narodov in konvencij, sprejetih v Mednarodni agenciji za atomsko energijo