Slovenia as Depositary for Multilateral Treaties
The designation of depositaries of multilateral treaties is a result of an increasing number of states participating in the procedures for the conclusion of such treaties as well as a large number and complexity of activities required before and after the entry into force of multilateral treaties.
Functions of the Depositary
The depositary keeps custody of the original text of a treaty, prepares certified copies of the original text of the treaty, receives, examines and keeps custody of all full powers and signatures to treaties, receives, examines and keeps custody of all notifications and communications relating to the treaty and informs contracting states, states parties and states entitled to become parties about these acts, conditions for the entry into force and the entry into force of treaties. The depositary performs also other functions in accordance with the Vienna Convention on the Law of Treaties.
The depositary is generally designated in the treaty itself: this can be either a state, international organization or its highest official. The Republic of Slovenia is depositary of nine multilateral treaties. The depositary functions are carried out by the International Law Department of the Ministry of the Foreign and European Affairs of the Republic of Slovenia.
Multilateral Treaties for which the Republic of Slovenia is Depositary
-
Agreement on Establishing the Center of Excellence in Finance (CEF), Bled 3 September 2013
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia.- Sporazum o ustanovitvi Centra za razvoj financ (CEF), (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 476 KB)
- Sporazum o ustanovitvi Centra za razvoj financ (CEF), (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 32 KB)
- Sporazum o ustanovitvi Centra za razvoj financ (CEF), (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 911 KB)
-
Framework Agreement on the Sava River Basin, Kranjska Gora 3 December 2002
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia (page 4395).- Okvirni sporazum o Savskem bazenu, (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 3.2 MB)
- Okvirni sporazum o Savskem bazenu, (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 317 KB)
- Okvirni sporazum o Savskem bazenu, Protokol in Sporazum o spremembah in dopolnitvah, (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 520 KB)
-
Protocol on the navigation Regime to the Framework Agreement on the Sava River Basin, Kranjska Gora 3 December 2002
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia (page 4409).- Protokol o režimu plovbe k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 316 KB)
- Protokol o režimu plovbe k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 535 KB)
- Okvirni sporazum o Savskem bazenu, Protokol in Sporazum o spremembah in dopolnitvah, (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 520 KB)
-
Agreement on the Amendments to the Framework Agreement on the Sava River Basin and the Protocol on the navigation Regime to the Framework Agreement on the Sava River Basin, Ljubljana 2 April 2004
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia (page 4411).- Sporazum o spremembah in dopolnitvah Okvirnega sporazuma o Savskem bazenu in Protokola o režimu plovbe k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 447 KB)
- Sporazum o spremembah in dopolnitvah Okvirnega sporazuma o Savskem bazenu in Protokola o režimu plovbe k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 315 KB)
- Okvirni sporazum o Savskem bazenu, Protokol in Sporazum o spremembah in dopolnitvah, (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 520 KB)
-
Protocol on Flood Protection to the Framework Agreement on the Sava River Basin, Gradiška 1 June 2010
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia.- Protokol o varstvu pred poplavami k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 1.6 MB)
- Protokol o varstvu pred poplavami k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 316 KB)
- Protokol o varstvu pred poplavami k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 352 KB)
-
Protocol on Prevention of the Water Pollution caused by navigation to the Framework Agreement on the Sava River Basin, Belgrade 1 June 2009
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia.- Protokol o preprečevanju onesnaževanja voda zaradi plovbe k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 2.8 MB)
- Protokol o preprečevanju onesnaževanja voda zaradi plovbe k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 76 KB)
- Protokol o preprečevanju onesnaževanja voda zaradi plovbe k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 1 MB)
-
Protocol on Sediment Management to the Framework Agreement on the Sava River Basin, Brčko, 6 July 2015
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia.- Protokol o ravnanju z nanosom k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 439 KB)
- Protokol o ravnanju z nanosom k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 89 KB)
- Protokol o ravnanju z nanosom k Okvirnemu sporazumu o Savskem bazenu, (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 1 MB)
-
Agreement between the Government of the Republic of Austria, the Government of the Republic of Hungary and the Government of the Republic of Slovenia on the Operation of the Centre for Law Enforcement Cooperation in Dolga vas, Brussels 8 November 2007
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia (page 651).- Sporazum med Vlado Republike Slovenije, Vlado Republike Avstrije in Vlado Republike Madžarske o delovanju Centra za sodelovanje varnostnih organov Dolga vas, (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 733 KB)
- Sporazum med Vlado Republike Slovenije, Vlado Republike Avstrije in Vlado Republike Madžarske o delovanju Centra za sodelovanje varnostnih organov Dolga vas, (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 288 KB)
- Sporazum med Vlado Republike Slovenije, Vlado Republike Avstrije in Vlado Republike Madžarske o delovanju Centra za sodelovanje varnostnih organov Dolga vas, (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 5.6 MB)
-
Agreement on the Cooperation in the Area of Witness Protection, Štiřín 24 May 2012
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia.- Sporazum o sodelovanju pri zaščiti prič, (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 221 KB)
- Sporazum o sodelovanju pri zaščiti prič, (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 104 KB)
- Sporazum o sodelovanju pri zaščiti prič, (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 1.7 MB)
-
Agreement on the Establishment of Functional Airspace Block Central Europe, Brdo pri Kranju 5 May 2011
Available below are the Certified text copy, Status list and publication in the Official Gazette of the Republic of Slovenia (page 90).- Sporazum o vzpostavitvi funkcionalnega bloka zračnega prostora Srednje Evrope, (overjena kopija, angleško Certified true copy) (pdf, 3 MB)
- Sporazum o vzpostavitvi funkcionalnega bloka zračnega prostora Srednje Evrope, (pogodbeno stanje, angleško Status list) (pdf, 396 KB)
- Sporazum o vzpostavitvi funkcionalnega bloka zračnega prostora Srednje Evrope, (objava v uradnem listu, angleško Official Gazette of the Republic of Slovenia) (pdf, 3.5 MB)