Odnosi Slovenija - Italija
Obvestilo Ministrstva za zunanje in evropske zadeve
Državljanom svetujemo, da pri načrtovanju poti v tujino preverite veljavnost svojih dokumentov, spremljate razmere na območju načrtovane poti, poskrbite za ustrezno potovalno zdravstveno zavarovanje, preverite pogoje vstopa v ciljno in tranzitne države ter upoštevate navodila tamkajšnjih oblasti. Izpolnite lahko tudi spletni obrazec o vašem potovanju v tujino. V državah ali delih držav, za katere je ministrstvo izdalo priporočilo visoke oziroma najvišje stopnje previdnosti (oranžno, rdeče ali črno opozorilo) je lahko nudenje konzularne pomoči državljanom omejeno, oteženo ali onemogočeno. Državljani s potovanjem na ta območja prevzemajo tudi večjo odgovornost za morebitne posledice, ki bi nastale zaradi nezmožnosti nudenja konzularne pomoči.
Novice
-
Slovenija na srečanju MED9 opozorila: Podnebne spremembe zahtevajo nov pristop k upravljanju voda
-
Državna sekretarka Heferle o nedovoljenih migracijah in boju proti trgovini z drogami v Sredozemlju
-
Posvet o izvajanju dvojezičnosti v slovenskih občinah z italijansko in madžarsko narodno skupnostjo
-
Letošnji posvet o dvojezičnosti v občinah je gostila Občina Hodoš
-
Ministrica dr. Asta Vrečko slovesno odprla slovenski paviljon na 61. beneškem bienalu
-
Konferenca: Zaščita civilne infrastrukture in civilistov v okviru mednarodnega humanitarnega prava
-
Fajon na MED9: Potrebujemo enoten in odločen odziv za zaustavitev nasilja na Bližnjem vzhodu
-
Ministrica Fajon v Trstu s predstavniki slovenske narodne manjšine
-
Fajon: Poročilo slovensko-italijanske kulturno-zgodovinske komisije ostaja ključnega pomena
-
Državni sekretar Kordež na mednarodni konferenci za varnejša delovna okolja v zdravstvu
Politično sodelovanje
Odnosi med državama so dobrososedski, partnerski in razvejani. Državi sta razvili visoko raven medsebojnega sodelovanja na številnih področjih. Državi, partnerici v EU in NATO, povezuje skladnost pogledov glede ključnih vprašanj v okviru EU (širitev, Zahodni Balkan, prihodnost EU in druga).
Vsestransko sodelovanje se odraža v rednem političnem dialogu, pri krepitvi sodelovanja na ključnih področjih (zunanje zadeve, gospodarstvo, okolje, kmetijstvo, šolstvo in druga) pomembno prispevajo tudi zasedanja Koordinacijskega odbora ministrov med Slovenijo in Italijo. Prav tako dodaten instrument pri povezovanju in krepitvi sodelovanja Slovenije z Avtonomno deželo FJK predstavlja Skupni odbor Slovenija – FJK. Pomemben vezni člen v odnosih med državama predstavljata obe manjšini.
-
Slovenci v Italiji
Slovenci so v Italijanski republiki avtohtona narodna skupnost. V italijanskem pravu so opredeljeni kot jezikovna manjšina. Živijo v treh (geografskih) pokrajinah Avtonomne dežele Furlanije Julijske krajine: na Tržaškem, Goriškem in Videmskem. Ocene o številu pripadnikov skupnosti se gibljejo okoli 80.000 ljudi. Dežela Furlanija Julijska krajina, ena od dvajsetih italijanskih dežel, uživa poseben status in avtonomijo, s tem pa so povezana tudi finančna sredstva, prav zaradi prisotnosti slovenske jezikovne manjšine na njenem ozemlju.
Gospodarsko sodelovanje
Vse potrebne informacije o gospodarskem sodelovanju in poslovnih priložnostih najdete na spletni strani Izvozno okno.
Sodelovanje v kulturi, znanosti in izobraževanju
Sodelovanje na kulturnem področju med državama ureja Sporazum o sodelovanju v kulturi med Vlado Republike Slovenije in Vlado Italijanske republike. Sporazum omogoča boljše razmere za nadaljnji razvoj obojestransko koristnih odnosov v kulturi in izobraževanju, s posebnim poudarkom na sodelovanju manjšin.
Sporazum je namenjen olajševanju stikov na širokem kulturnem področju med obema državama, saj spodbuja razvitejše sodelovanje na področjih kulture, izobraževanja, založništva, tiska in raziskav, ureja pomembna vprašanja dvostranskega sodelovanja, kot so vzajemno priznavanje diplom, štipendije za študij in raziskave, spodbujanje učenja in poučevanja jezika, predvsem na območjih, kjer živita obe narodni skupnosti, odpiranje kulturnih inštitutov, izmenjava razstav umetnostne in kulturne dediščine, sodelovanje med arhivi, knjižnicami in muzeji, mladinske izmenjave, sodelovanje med mediji in založniki časopisov in sodelovanje v okviru tekočih evropskih programov.
Več o promociji slovenske kulture v državi izveste tudi na portalu Culture.si. Na voljo vam je koledar kulturnih dogodkov slovenskih umetnikov v državi.
Mednarodne pogodbe in drugi akti med državama
Mednarodne pogodbe in druge akte najdete na spletni strani Pravno-informacijskega sistema Republike Slovenije.
Dokumenti
-
Slovensko-italjanski odnosi 1880–1956; Poročilo slovensko-italjanske zgodovinsko-kulturne komisije
Poročilo o slovensko-italijanskih odnosih v obdobju med 1880 in 1956 je rezultat sedemletnega raziskovalnega dela mešane slovensko-italijanske zgodovinsko-kulturne komisije, ki je bila ustanovljena leta 1993 na pobudo slovenske in italijanske vlade. Njen namen je bil neodvisno, strokovno, celovito in natančno preučiti najpomembnejše vidike v zgodovini političnih in kulturnih odnosov med narodoma in državama. Poročilo obravnava obdobje od začetkov nacionalno-politične diferenciacije obmejnega prostora do uveljavitve razmejitve po londonskem memorandumu, ki je odprl pot tesnejšim medsebojnim odnosom in plodnemu sodelovanju med Slovenijo in Italijo, h kateremu sta pomembno prispevali tudi narodni manjšini. Komisija je končno poročilo soglasno sprejela 27. junija 2000. Gre za drugo izdajo knjige, ki je izšla konec leta 2025, z novo spremno besedo zunanje ministrice Tanje Fajon, potem ko je prva izdaja leta 2001 pošla.
Brošure, publikacije- Slovensko-italjanski odnosi 1880-1956 (pdf, 1.1 MB)