Skoči do osrednje vsebine
GOV.SI

Ponatis knjige Slovensko-italijanski odnosi 1880 – 1956, poročilo slovensko-italijanske komisije

V okviru zbirke Mednarodno pravo, katere izdajatelja sta Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve Republike Slovenije in Založba Fakultete za družbene vede, je izšel ponatis knjige z naslovom Slovensko-italijanski odnosi 1880 – 1956, poročilo slovensko-italijanske zgodovinsko-kulturne komisije.

Poročilo je rezultat sedemletnega raziskovalnega dela mešane slovensko-italijanske kulturno-zgodovinske komisije, ki je bila ustanovljena leta 1993 na pobudo slovenske in italijanske vlade ter ostaja temeljno strokovno izhodišče za razumevanje najbolj kompleksnih poglavij zgodovine odnosov med narodoma in državama.

V spremni besedi k drugi izdaji zgodovinskega poročila je ministrica za zunanje zadeve Republike Slovenije Tanja Fajon poročilo označila za povabilo slovenski in italijanski stroki, da nadaljuje pionirsko delo avtorjev poročila. Poudarila je, da terja obravnava zapletenih zgodovinskih obdobij in z njimi povezanih bolečin, ki ne izzvenijo v eni ali dveh generacijah, veliko potrpljenja in preudarnosti. Izrazila je prepričanje, da lahko Slovenija in Italija s sodelovanjem, kakršnega sta razvili v minulih letih premagata tudi ostanke ponekod še tlečih nasprotij. Poznavanje in razumevanje zgodovine je eno najpomembnejših orodij diplomacije, je še izpostavila ministrica.

Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve ob tej priložnosti spodbuja strokovno in širšo javnost v obeh državah k seznanitvi z dragocenimi ugotovitvami poročila, ki odpravljajo marsikatero slepo pego v zgodovinopisju, kar je pomembno zlasti za mlade generacije Slovencev in Italijanov. Poskusi revizije in sprevračanja zgodovinskih dejstev niso v duhu iskrenega sodelovanja. Samo uravnoteženo in vključujoče ohranjanje spomina je lahko temelj zaupanja in skupne prihodnosti, ki ju Slovenija in Italija postopoma gradita na projektih sprave in sožitja, med katerimi je vzorčen primer EPK 2025 Nova Gorica – Gorica.

Elektronska verzija ponatisa.