Vlada potrdila tako imenovani prevedbeni zakon

Prevedbeni zakon bo nudil podporo v procesu implementacije in lajšal birokratske postopke, ki jih je predvidel Zakon o dolgotrajni oskrbi pri prevedbi trenutnih stanovalcev v domovih za starejše v nov sistem. Praksa je namreč pokazala, da bi nekatere dopolnitve bistveno poenostavile in izboljšale implementacijo sistema, ki bo ljudem zagotavljal pravice v okviru dolgotrajne oskrbe v instituciji. Prav tako pa ureja vprašanje skrbništva. 

Septembra je minister za solidarno prihodnost Simon Maljevac oblikoval in vodil delovno skupino za prevedbe stanovalcev domov za starejše iz trenutnega sistema v sistem dolgotrajne oskrbe v instituciji. V okviru skupine je bil pripravljen nabor ukrepov, ki bodo v okviru prevedbenega zakona zagotovili najbolj enostaven način za izvedbo vseh administrativnih postopkov. 

»Vsem je v interesu, da se ta prevedba zgodi, ker predvsem za stanovalke in stanovalce pomeni nižje položnice bivanja v domu. Vsi vemo, da po obstoječem sistemu stanovalci plačujejo tako oskrbo in nastanitev, po novem Zakonu in potem ko bodo prevedeni v sistem pa bodo od 1. decembra na položnici imeli samo strošek namestitve,« je v izjavi po seji Vlade povedal Maljevac.

S 1. decembrom 2025 bo zaživela pravica dolgotrajne oskrbe v instituciji, ki smo jo čakali kar 30 let. Za okoli 20.000 ljudi, ki trenutno bivajo v domovih za starejše, je ključen del pri vstopu v sistem dolgotrajne oskrbe v instituciji prevedba iz trenutnega v nov sistem in ureditev vprašanje skrbništva.

Zakon o dolgotrajni oskrbi (ZDOsk-1), ki je bil sprejet 21. julija 2023 in je začel veljati 3. avgusta 2023, odgovarja na potrebe ljudi, ki potrebujejo pomoč pri opravljanju osnovnih oziroma podpornih dnevnih opravil. Zakon o dolgotrajni oskrbi določa postopen začetek uvedbe pravic. Pravica do dolgotrajne oskrbe v instituciji stopa v uporabo 1. decembra 2025.

Ključne predlagane spremembe v predlogu zakona se nanašajo na:

• prevedbo obstoječih oskrbovancev v domovih za starejše v uporabnike dolgotrajne oskrbe,
• Skrbništvo obstoječih oskrbovancev;
• uveljavljanje samostojne pravice do e-oskrbe, za vse nad 80 let zakon kot prilogo k vlogi za e-oskrbo ukinja zdravniško mnenje;
• pridobitev pravice do e-oskrbe za osebe, ki so bile 30. 6. 2025 vključene v projekt »E-oskrba na daljavo«
• sklenitev osebnega načrta in izvajanje ter obračunavanje storitev, skladno z osebnim načrtom,
• plačilo izvajalcem dolgotrajne oskrbe,
• prehodno urejanje mandatov direktorjev,
• dopolnitve obstoječih zbirk podatkov in
• urejanje varovanih oddelkov pri izvajalcih dolgotrajne oskrbe v instituciji.

Zakon bo v nadaljevanju zakonodajnega postopka obravnavan v Državnem zboru Republike Slovenije.