Dnevi LAK: junijska dogodka posvečena vlogi žensk v mehiški književnosti, kinematografiji in družbi

Na Vodnikovi domačiji so predstavili slovenski prevod knjige mehiške pesnice in intelektualke Sor Juane Inés de la Cruz z naslovom Prvi sen. Sledila je razprava o življenju, delu in vizionarstvu de la Cruzove, sicer ene prvih naprednih feministk tistega časa v regiji. Razpravo je vodil mehiški in slovenski pisatelj in prevajalec Carlos Pascual. Sledil je pogovor s prevajalcem poezije de la Cruz Miklavžem Komeljem. Dogodek je potekal v okviru serije Vodnikove domačije z naslovom Skok v latinskoameriško književnost.   

V Slovenski kinoteki je v sodelovanju z Veleposlaništvom Mehike in Mehiškim inštitutom za kinematografijo (IMCINE) potekala projekcija dveh kratkih mehiških dokumentarnih filmov. Film Semena guamúchila je predstavil zgodbo petih zapornic, ki v pisateljski delavnici kolektiva Hermanas en la Sombra odkrijejo moč poezije kot orodje izražanja in osebne preobrazbe. Film Ženske zemlje pa nam je odkril življenje ženske skupnosti iz Hueyapana v zvezni državi Puebla, ki s pomočjo vezenja, upora in medsebojne podpore spreminjajo svojo vlogo v tradicionalnem mehiškem ruralnem okolju. Refleksijo na življenje in izzive mehiških staroselk, ki jim Mehika v letošnjem letu posveča posebno pozornost, je v razpravi po projekciji filmov podala gostja večera dr. Mojca Terčelj.   

Mehika letos obeležuje leto staroselk, prihodnje leto pa bo minilo 110 let od prvega feminističnega kongresa v državi. Lani je Mehika gostila tudi tretjo globalno konferenco o feministični zunanji politiki, kjer je sodelovala tudi Slovenija. Skozi Dneve LAK - Dnevi Latinske Amerike in Karibov - prispevamo k razumevanju in povezovanju različnih svetov, kjer imajo ženske pomembno in nezamenljivo vlogo.