Predmet javnega naročila je nadgradnja aplikacij za avtomatsko predvajanje podnapisov v studijskih sklopih, aplikacij za avtomatsko predvajanje podnapisov v predvajanju programa in podnaslavljanje preko teletext-a in aplikacij za pripravo podnapisov in ročno predvajanje podnapisov.\n\nNaročnik bo sklenil pogodbo s ponudnikom, katerega ponudba bo vsebovala vse naročnikove pogoje in zahteve ter bo najugodnejša glede na merila za izbiro najugodnejšega ponudnika.\n\nSPLOŠNI OPIS\n\nZaradi uvajanja univerzalnega formata zapisa datotek za podnaslavljanje s ciljem zagotovitve maksimalne kompatibilnosti v produkcijskih procesih kjer poteka podnaslavljanje s tako imenovanimi odprtimi (v sliki vidnimi podnapisi) in v procesih arhiviranja datotek za podnaslavljanje, je potrebna nadgradnja obstoječe programske opreme, ki zagotavlja pripravo in predvajanje brez vmesnih konverzij.\n\nKo univerzalni format za podnaslavljanje na RTV Slovenija je izbran XML zapis po specifikaciji Timed Text Markup Language 1 (

Več na portalu javnih naročil