Skoči do osrednje vsebine

Prisega sodnih izvedencev in sodnih tolmačk

Pred državno sekretarko mag. Andrejo Kokalj je priseglo dvanajst sodnih izvedenk in izvedencev ter dve sodni tolmački

Državna sekretarka mag. Andreja Kokalj je v nagovoru spomnila, da jim bo ob zaprisegi poverjeno zaupanje za zagotavljanje nujne strokovne pomoči sodiščem.

»Poveriti zaupanje ne pomeni zgolj podeljene licence za opravljanje sodnega izvedenstva in tolmačenja, temveč pomeni tudi zavedanje, da s svojimi strokovnimi ravnanji krojite usodo udeležencev v postopkih. Današnja prisega tako predstavlja tudi moralno zavezo, da boste pri opravljanju sodnega izvedenstva in tolmačenja ravnali pošteno, hkrati pa predstavlja tudi veliko odgovornost za vaše ravnanje,« je ob tem poudarila državna sekretarka.

Prisegli so:

  • Nuša Boh Pečnik kot sodna izvedenka za strokovno področje arhitektura, podpodročje urbanizem;
  • Tjaša Škrbina kot sodna izvedenka za strokovno področje arhitektura, podpodročje urbanizem;
  • Urška Pintarič kot sodna izvedenka za strokovno področje arhitektura, podpodročje urbanizem;
  • Ana Pantelin kot sodna izvedenka za strokovno področje arhitektura, podpodročje urbanizem;
  • Izidor Jeralo kot sodni izvedenec za strokovno področje arhitektura, podpodročje urbanizem;
  • Samo Pikl kot sodni izvedenec za strokovno področje gradbeništvo, podpodročje gradbeni objekti;
  • Dušan Gomboc kot sodni izvedenec za strokovno področje gradbeništvo, podpodročje gradbeni objekti;
  • Rok Starc kot sodni izvedenec za strokovno področje gradbeništvo, podpodročje gradbeništvo splošno;
  • Matej Jarm kot sodni izvedenec za strokovno področje gradbeništvo, podpodročje gradbeništvo splošno;
  • prof. dr. Vilma Urbančič Rovan, dr. med., kot sodna izvedenka za strokovno področje medicina, podpodročje interna medicina;
  • Peter Štrafela, dr. med., kot sodni izvedenec za strokovno področje medicina, podpodročje sodna medicina;
  • Martin Mervic, dr. med., kot sodni izvedenec za strokovno področje medicina, podpodročje sodna medicina;
  • Katerina Fabrizio kot sodna tolmačka za češki jezik in
  • Tamara Starič Petrović kot sodna tolmačka za srbski jezik.