Zum Inhalt springen

Hochwasserhilfe

Wir empfehlen Ihnen, die Spenden für die Hochwasserhilfe über humanitäre Organisationen abzuwickeln, da diese am besten in der Lage sind, die Mittel an die Bedürftigen zu verteilen. Für alle Spenden aus dem Ausland wurde ein gesondertes Unterkonto im Staatshaushalt eingerichtet.

Slovenska filantropija (slowenische Philanthropie)

Slovenska filantropija  sammelt Angebote für freiwillige Hilfe nach den Überschwemmungen. Auf ihrer Website können Sie folgendes Formular ausfüllen: obrazec 

Auf dem Formular können Sie angeben, ob Sie bereit sind, mit Materialspenden oder als Freiwilliger (oder beides) zu helfen - entweder als konkrete Hilfe, als Hilfe beim Transport oder als sonstige Unterstützung.

Slovenska Karitas (Slowenische Karitas)

Sie suchen Freiwillige, die überschwemmte Häuser säubern, bei der Beseitigung von Sturm- und Überschwemmungsschäden helfen und bei der Versorgung mit lebensnotwendigen Gütern wie Lebensmitteln und Kleidung mitwirken. Sie können sich mit dem unten stehenden Formular anmelden:

obrazec.

Die freiwilligen Beiträge werden auf einem Girokonto gesammelt:

Slovenska Karitas
Kristanova ulica 1
1000 Ljubljana
IBAN: SI56 0214 0001 5556 761
Verwendungszweck: POMOČ NEURJE
Referenz: SI 00 624

Rdeči križ Slovenije (Rotes Kreuz Slowenien)

Sie können Spenden auf das Girokonto (TRR) überweisen:

Rdeči križ Slovenije
Mirje 19, 1000 Ljubljana
IBAN: SI56 0310 0123 4567 891 (SKB Banka d. d.)
Referenz: 00 96875
Verwendungszweck: Ujma 2023
BIC banke: SKBASI2X
Chiffre: CHAR

ADRA Slovenija

Spenden können auf ihr Girokonto überwiesen werden:
HD ADRA Slovenija
Njegoševa 15, 1000 Ljubljana
IBAN: SI56 0284 3026 3945 425
BIC: LJBASI2X
Referenz: SI00 2023
Verwendungszweck: NEURJE 2023
Chiffre: CHAR

Zveza prijateljev mladine (Slowenischer Verband der Jugendfreunde)

Die Spenden werden auf einem Girokonto gesammelt:
Zveza prijateljev mladine Slovenije
Dimičeva ulica 9, 1000 Ljubljana
IBAN: SI56 6100 0000 3512 232
Referenz: SI00 245021
Chiffre: CHAR
Verwendungszweck: neurje

Veriga dobrih ljudi (Kette der guten Menschen)

Spenden können auf das Girokonto des Vereins der Freunde der Jugend von Ljubljana Moste - Polje überwiesen werden:

Proletarska 1, 1000 Ljubljana
IBAN: SI56 3300 0000 1303 865, Addiko bank d.d.
BIC: HAABSI22
Chiffre: CHAR
Verwendungszweck: pomoč prizadetim v poplavah
Referenz: SI00 750

Evangeličanska humanitarna organizacija Podpornica (Evangelische humanitäre Organisation Podpornica)

Um den von den Überschwemmungen Betroffenen zu helfen, spenden Sie bitte an:
EHO – Podpornica,
Slovenska ulica 17, 9000 Murska Sobota
IBAN: SI56 0249 6008 9536 543
Verwendungszweck: POPLAVE 2023
Referenz: SI00 2023-8
BIC: LJBASI2X
Chiffre: CHAR

Zveza Rotary klubov Slovenije (Verband Rotary Slowenien) 

Sie können sich der Humanitären Aktion für die Flutkatastrophe anschließen und Geld spenden, um den von der Flutkatastrophe Betroffenen zu helfen. Sie können Ihren Beitrag leisten, indem Sie eine Überweisung tätigen an:
Zveza Rotary klubov Slovenije - RI DISTRIKT 1912
Stegne 23 A, 1000 Ljubljana 
IBAN: SI56 0201 3025 7301 922 
SWIFT: LJBASI2X
Cfiffre: CHAR
Referenz: 2023-008
Verwendungszweck: pomoč prizadetim v poplavah

Fundacija don Bosko (Don Bosko Stiftung)

Es wurde ein Transaktionskonto eröffnet, um Spenden für die von den Überschwemmungen Betroffenen zu sammeln:
Ustanova Fundacija don Bosko
Rakovniška ulica 6, 1000 Ljubljana
IBAN: SI56 0205 8026 2282 413 (odprt pri NLB)
Referenz: SI00 201
Verwendungszweck: Poplave
Chiffre: char

Zveza Lions klubov Slovenije (Verband Lions-Club Sloweniens)

Sie sammeln Anträge sowohl von denen, die Hilfe brauchen, als auch von denen, die sie anbieten. Zusätzlich zu den Geräten sammeln sie auch Geldspenden:

Zveza Lions klubov Slovenije, Distrikt 129
Prešernova cesta 10
1000 Ljubljana
IBAN: SI56 0201 4001 8643 267 
Referenz: ZA POPLAVE

Spenden auf ein Sonderkonto im Staatshaushalt

Für alle Spenden aus dem Ausland wurde ein spezielles Unterkonto im Staatshaushalt eingerichtet. Die Einzelheiten der Überweisung lauten wie folgt:

Sonderkonto - Staatshaushalt der Republik Slowenien:

IBAN:  SI56 0110 0630 0109 972
Verwendungszweck: Odprava posledic poplav
Chiffre: CHAR
Referenz für juristische Personen: 18 10995 – 7300000 – 23011223
Referenz für natürliche Personen: 18 10995 – 7301006 – 23011223
Referenz für ausländische Regierungen: 18 10995 – 7311001 – 23011123

Alle Organisationen und Einzelpersonen, die aus dem In- und Ausland mit Geräten/ Maschinen/Arbeitskraft helfen möchten, können sich an die folgende E-Mail-Adresse wenden sollen:

podpora@urszr.si

Die zuständige Abteilung bzw. Sachbearbeiter/innen werden über den Posteingang informiert und bearbeiten die Angebote bzw. setzten sich mit den Helfern/innen schnellstmöglich in Verbindung (Korrespondenz auf Englisch/ggf. auf Deutsch)