Naročanje pisnega prevajanja, lektoriranja in konferenčnega tolmačenja
Naročnik naroči storitev pisnega prevajanja, lektoriranja in konferenčnega tolmačenja, tako da izpolni spletni obrazec na povezavi: https://prevajanje.vlada.si
Storitve pisnega prevajanja, lektoriranja in konferenčnega tolmačenja, ki jih Sektor za prevajanje lahko zagotovi z notranjimi zaposlenimi prevajalci in prevajalkami, lektoricami in tolmači, so brezplačne oziroma mora naročnik plačati le strošek lektoriranja besedila v tujem jeziku in pri tolmačenju npr. potne stroške.
Če sektor naročene storitve ne more opraviti s svojimi zaposlenimi, storitev opravijo zunanji izvajalci, izbrani na podlagi javnega naročila. Kadar storitev opravi zunanji izvajalec, račun za opravljeno storitev plača končni naročnik ali uporabnik.
Storitev se obračuna glede na število znakov brez presledkov v izvirnem besedilu. Prevajalska/lektorska stran pomeni 1500 računalniških znakov brez presledkov. Besedilo za prevod/lekturo naj bo v obliki word.
-
Navodila za naročanje storitev prevajanja, lektoriranja in konferenčnega tolmačenja s spletnim obrazcem
Navodila- Navodila za spletno narocanje jezikovnih storitev (pdf, 656 KB)
Dežurni koordinator
051 642 081