WEBVTT 00:00:07.379 --> 00:00:10.112 Hello. Here to present the decisions made 00:00:10.233 --> 00:00:14.626 at the 182nd government meeting is the Minister of Labor, Family, 00:00:14.747 --> 00:00:18.905 Social Affairs, and Equal Opportunity Luka Mesec. -Thank you. 00:00:19.093 --> 00:00:23.132 I have good news for you today: The government has launched 00:00:23.253 --> 00:00:28.332 the Reduced Working Hours Plan. 00:00:28.453 --> 00:00:34.704 At the beginning of the year, we joined our social partners 00:00:34.825 --> 00:00:38.299 to examine the world situation. 00:00:38.459 --> 00:00:42.078 A number of things concerned us: the war in Ukraine, 00:00:42.199 --> 00:00:46.352 Trump's announced tariffs, and declining export markets. 00:00:46.473 --> 00:00:51.039 We determined that the crisis could reach Slovenia this year. 00:00:51.179 --> 00:00:55.252 The social partners and the government agreed then 00:00:55.373 --> 00:01:00.999 to make the Reduced Working Hours Plan a part of systemic legislation. 00:01:01.120 --> 00:01:04.832 The state has made use of such plans in the past, 00:01:04.966 --> 00:01:09.859 including during the 2008 crisis and the Covid outbreak. 00:01:10.013 --> 00:01:13.879 We've now drafted a systemic act that defines when 00:01:14.052 --> 00:01:17.292 and under what conditions the state could begin 00:01:17.413 --> 00:01:20.559 to reduce working hours on a per-industry basis 00:01:20.680 --> 00:01:25.639 in case of a natural disaster or systemic crisis. 00:01:25.760 --> 00:01:29.546 The purpose is to reduce the working hours 00:01:29.713 --> 00:01:33.446 using a state subsidy in order for the employees 00:01:33.659 --> 00:01:37.966 to retain their jobs. Companies that can't guarantee work 00:01:38.087 --> 00:01:40.932 for all their employees at a given moment 00:01:41.053 --> 00:01:45.559 can survive without layoffs. That's the purpose of the plan. 00:01:45.706 --> 00:01:49.545 Based on the act passed early this year, 00:01:49.713 --> 00:01:52.619 the plan can be activated by the government, 00:01:52.740 --> 00:01:55.207 and the government activated it today. 00:01:55.328 --> 00:01:59.645 We decided that the plan can be used in the following industries: 00:01:59.819 --> 00:02:04.119 apparel manufacturing, leather and leather goods manufacturing, 00:02:04.273 --> 00:02:08.465 printing, non-metal mineral manufacturing, 00:02:08.586 --> 00:02:12.252 metal manufacturing, metal goods manufacturing, 00:02:12.373 --> 00:02:15.866 motor vehicle manufacturing, vehicle manufacturing, 00:02:15.987 --> 00:02:20.352 and furniture manufacturing. These are the industries 00:02:20.519 --> 00:02:23.432 where we've detected a drop in orders, 00:02:23.553 --> 00:02:29.365 but this isn't a decade-long trend. These industries have 00:02:29.559 --> 00:02:33.912 functioned normally but have seen declines in orders 00:02:34.033 --> 00:02:38.219 over the past year because of the circumstances I've mentioned: 00:02:38.373 --> 00:02:41.819 export markets, tariffs, and so on. 00:02:41.973 --> 00:02:45.985 Industry representatives say this is a temporary 00:02:46.139 --> 00:02:48.479 phenomenon and if we help them out 00:02:48.600 --> 00:02:51.419 for three or six months, if required, 00:02:51.613 --> 00:02:55.119 they'll win back enough orders to resume production 00:02:55.240 --> 00:02:59.893 at a normal pace. The government has therefore decided 00:03:00.146 --> 00:03:03.918 to enable these industries, within the time frame 00:03:04.039 --> 00:03:07.172 from December 5 to March 5, 00:03:07.293 --> 00:03:12.733 to reduce the working hours of some of their employees. 00:03:12.879 --> 00:03:15.465 The following are the preconditions: 00:03:15.639 --> 00:03:20.159 The company must demonstrate that it cannot guarantee 00:03:20.280 --> 00:03:23.499 at least 90% of work to at least 30% of workers. 00:03:23.646 --> 00:03:28.112 It must furnish a written statement assuring that this is the case. 00:03:28.253 --> 00:03:32.706 Under this condition, employees could then be furloughed 00:03:32.866 --> 00:03:34.772 for five to 20 hours a week. 00:03:34.893 --> 00:03:37.999 They'll work at least half their working hours, 00:03:38.120 --> 00:03:42.025 or the time will be reduced by at least five hours a week. 00:03:42.146 --> 00:03:44.859 For the period when they're not working, 00:03:45.046 --> 00:03:49.639 the state will pay a compensation in the amount 00:03:49.779 --> 00:03:52.739 of 60% of the worker's gross wages. 00:03:52.886 --> 00:03:56.946 There are some conditions. A company taking part 00:03:57.073 --> 00:04:00.153 in this plan may not fire employees, 00:04:00.279 --> 00:04:05.332 must not undergo liquidation, and cannot pay out dividends. 00:04:05.466 --> 00:04:08.545 If it violates these conditions, it will need 00:04:08.666 --> 00:04:11.805 to return the funds received from the state. 00:04:11.952 --> 00:04:15.305 While furloughed, the workers will need 00:04:15.459 --> 00:04:21.339 to sign up for various training sessions 00:04:21.460 --> 00:04:29.152 because upskilling is one of the purposes of this plan. 00:04:29.933 --> 00:04:34.072 To sum this up, we activated the Reduced Working Hours Plan 00:04:34.193 --> 00:04:37.292 today. It will be in effect for three months, 00:04:37.459 --> 00:04:41.212 from December 5 to March 5. The purpose of the plan 00:04:41.393 --> 00:04:44.320 is to preserve jobs and prevent layoffs. 00:04:44.506 --> 00:04:49.519 In March, we'll conduct an analysis of how well the plan has worked 00:04:49.640 --> 00:04:56.116 and decide whether to extend it for another three months. 00:04:56.237 --> 00:05:00.997 Companies making use of the plan will need 00:05:01.199 --> 00:05:04.977 to abide by certain criteria, such as not being allowed 00:05:05.153 --> 00:05:08.900 to lay off people, pay out dividends, 00:05:09.106 --> 00:05:11.816 or undergo liquidation. 00:05:12.086 --> 00:05:15.019 That's a short summary. 00:05:15.219 --> 00:05:19.439 Thank you. We'll now take questions from the media. 00:05:20.099 --> 00:05:21.699 No one? -OK. 00:05:21.879 --> 00:05:24.159 Thank you, Minister. -Thank you. 00:05:24.326 --> 00:05:26.932 Joining us now is the State Secretary 00:05:27.113 --> 00:05:31.105 at the Ministry of Public Administration Mojca Ramšak Pešec 00:05:31.259 --> 00:05:35.066 to present decisions from her domain. 00:05:39.599 --> 00:05:41.199 Thank you. 00:05:41.413 --> 00:05:44.866 Today, the government approved the proposed 00:05:45.046 --> 00:05:47.859 Special Bill on the Wages and Other Revenue 00:05:47.980 --> 00:05:51.187 for Public Servants and Officials Working Abroad. 00:05:51.333 --> 00:05:55.273 The legislation rounds out wage reform 00:05:55.433 --> 00:05:58.260 in the public sector as set out 00:05:58.427 --> 00:06:01.492 in the Public Sector Wage System Act. 00:06:01.633 --> 00:06:05.816 Until now, this area had been regulated by decree, 00:06:05.959 --> 00:06:09.665 which turned out to be legally deficient. 00:06:09.819 --> 00:06:13.765 We had the chance to define this subject matter 00:06:13.939 --> 00:06:15.952 on a legislative level. 00:06:16.139 --> 00:06:21.299 We're happy that we're now sending this legislation 00:06:21.420 --> 00:06:24.199 to the National Assembly, considering this 00:06:24.320 --> 00:06:27.771 is a complex subject matter. The inclusion of wages 00:06:27.892 --> 00:06:32.287 of those working abroad in the public wage sector 00:06:32.440 --> 00:06:36.626 makes it possible for those wages to be comparable 00:06:36.798 --> 00:06:40.011 to those employed in Slovenia. 00:06:40.213 --> 00:06:43.700 This will be gross wages. Until now, they were set 00:06:43.906 --> 00:06:47.645 on the net level, and all taxes and contributions 00:06:47.766 --> 00:06:50.532 were based on the wages these employees 00:06:50.699 --> 00:06:54.792 would have received at home. It's a major systemic regulation 00:06:54.973 --> 00:06:59.326 compared with the wage system for those working in Slovenia. 00:06:59.447 --> 00:07:03.252 It will also allow these wages to be included 00:07:03.373 --> 00:07:07.950 in the wage system of administrative employees. 00:07:08.146 --> 00:07:12.249 This hasn't been possible before. We'll now be able 00:07:12.413 --> 00:07:15.926 to monitor wages and their financial effects. 00:07:16.106 --> 00:07:19.885 Employees sent to work abroad 00:07:20.006 --> 00:07:23.212 will receive three types of income. 00:07:23.339 --> 00:07:26.052 One of them is the basic wage, 00:07:26.199 --> 00:07:30.705 which will be comparable to that of similar positions in Slovenia. 00:07:30.872 --> 00:07:36.354 This will be tied to the adversity quotient for work abroad. 00:07:36.461 --> 00:07:40.288 They will also be compensated for expenses in line 00:07:40.409 --> 00:07:42.622 with public servants in Slovenia. 00:07:42.759 --> 00:07:47.479 Then we have the third category, namely compensation 00:07:47.639 --> 00:07:50.492 tied to their stay abroad. 00:07:50.666 --> 00:07:53.592 This mostly consists of compensation 00:07:53.746 --> 00:07:58.239 for their living expenses, tuition fees, and a remoteness bonus. 00:07:58.373 --> 00:08:03.545 This is connected with circumstances 00:08:03.666 --> 00:08:09.266 that require compensation when working abroad. 00:08:09.439 --> 00:08:13.249 The legislation sets a framework, 00:08:13.406 --> 00:08:18.646 a set of rights, and rules for their determination, 00:08:18.832 --> 00:08:22.632 as well as criteria for and limits to their amounts. 00:08:22.792 --> 00:08:25.892 The specific amount will continue to be set 00:08:26.052 --> 00:08:33.052 by decree according to the job and the destination country. 00:08:33.173 --> 00:08:37.366 A system for coordinating the amount of those expenses 00:08:37.533 --> 00:08:40.212 has also been set up, 00:08:40.386 --> 00:08:46.585 as has a body for the monitoring of the expenses. 00:08:46.706 --> 00:08:52.713 The part covering compensation for living expenses 00:08:52.839 --> 00:08:56.819 brings us closer to what exists in other countries 00:08:56.966 --> 00:09:00.645 by not making the compensation for employees abroad 00:09:00.766 --> 00:09:05.316 taxable or the basis for contributions. 00:09:05.486 --> 00:09:11.600 This is about compensation for expenses incurred abroad. 00:09:11.806 --> 00:09:17.119 This legislation rounds out wage reform in the public sector. 00:09:17.246 --> 00:09:21.816 Given that this represents a substantial change in determining 00:09:22.026 --> 00:09:26.039 these wages and including them in the same system 00:09:26.172 --> 00:09:30.559 as wages in Slovenia, the timeline for this act to go into effect 00:09:30.719 --> 00:09:34.699 is somewhat longer. It will go into effect on June 1, 2025. 00:09:34.852 --> 00:09:41.079 A decree defining the exact amounts 00:09:41.200 --> 00:09:44.699 of wages and other forms of compensation 00:09:44.820 --> 00:09:49.019 for specific jobs and countries will need to be passed by then. 00:09:49.166 --> 00:09:53.613 These wages will need to be included in the system of wages 00:09:53.779 --> 00:09:57.605 in the public sector, which hasn't been the case so far 00:09:57.766 --> 00:10:02.179 because of the specific circumstances I've mentioned. 00:10:02.281 --> 00:10:04.718 Thank you. Now the questions. Go ahead. 00:10:05.386 --> 00:10:07.473 Sonja Poznič Cvetko, STA. 00:10:07.726 --> 00:10:11.259 I would like to check the date, when this Act comes into force. 00:10:11.399 --> 00:10:14.893 Is it the 1st June? -2026. -2026? Okay. 00:10:15.126 --> 00:10:20.819 And how many employees does this Act refer to? 00:10:20.966 --> 00:10:24.966 How big is this group of employees that will be directed to work abroad 00:10:25.099 --> 00:10:27.526 and will be treated under this Act? 00:10:27.793 --> 00:10:32.153 And what financial effects do you expect? Approximately. 00:10:32.426 --> 00:10:35.866 The number of public servants that are directed to work abroad 00:10:36.033 --> 00:10:41.733 is approximately 900. 350 of these through Ministry of Foreign Affairs. 00:10:41.939 --> 00:10:48.013 500 soldiers and 30, 40 teachers, 00:10:48.126 --> 00:10:51.493 some employees are going through the Ministry of Internal Affairs 00:10:51.679 --> 00:10:55.059 on different missions. Approximately 900. 00:10:55.633 --> 00:10:59.679 Financial effects at first sight... I shall put it like this. 00:10:59.826 --> 00:11:03.099 Salary increase expected under this Act 00:11:03.359 --> 00:11:07.046 and later given effect in the directive 00:11:07.226 --> 00:11:11.339 is bound by a salary increase in the public service in Slovenia 00:11:11.486 --> 00:11:13.753 and this means 22%. 00:11:14.006 --> 00:11:18.539 They will enter the system similarly as public servants. 00:11:18.699 --> 00:11:20.906 Tranches at the same dates 00:11:21.086 --> 00:11:26.333 and starting the final value of pay grades with January 1st 2028. 00:11:26.693 --> 00:11:30.473 A financial effect is a bit higher than a salary increase. 00:11:30.639 --> 00:11:34.599 Or substantially higher, because under the new Act 00:11:34.766 --> 00:11:37.719 taxes and contributions will be calculated from the salaries 00:11:37.906 --> 00:11:41.206 they will receive from working abroad and not from salaries 00:11:41.346 --> 00:11:43.646 they would receive for working in Slovenia. 00:11:43.906 --> 00:11:48.399 But higher taxes and contributions are an effect 00:11:48.599 --> 00:11:52.879 that will be given back to the budget 00:11:53.439 --> 00:11:57.332 or funds of compulsory social insurance. 00:11:57.939 --> 00:12:02.719 A financial effect is approximately 10-12 million every year, 00:12:02.919 --> 00:12:06.319 connected also with the salary increase until 2028. 00:12:10.306 --> 00:12:14.916 Domen Anderle, RTV. I'm interested in the amendment 00:12:15.069 --> 00:12:18.446 at yesterday's meeting about Intervention Act in Healthcare. 00:12:18.873 --> 00:12:23.166 You've lowered a bonus for residents of the emergency medicine 00:12:23.293 --> 00:12:26.333 from 1000 to 600 Euros. Why? 00:12:27.333 --> 00:12:30.026 I have to emphasize that it's not a bonus. 00:12:30.253 --> 00:12:35.419 It is a special incentive and it's not a part of the salary. 00:12:35.686 --> 00:12:40.973 This is a difference from a previous incentive 00:12:41.099 --> 00:12:44.486 for choosing residency in the family medicine 00:12:44.626 --> 00:12:47.059 that was introduced in the old system. 00:12:47.206 --> 00:12:48.953 That was a bonus. 00:12:49.266 --> 00:12:55.373 This incentive is now smaller, because the estimates showed 00:12:55.578 --> 00:12:59.166 that the doctors, when finishing the residency, should have 00:12:59.299 --> 00:13:02.899 besides the salary and this incentive, 00:13:03.166 --> 00:13:06.933 lower income than residents. 00:13:07.273 --> 00:13:11.059 Meaning, the doctors specialists that received this incentive 00:13:11.273 --> 00:13:14.459 which is some kind of reward of choosing this residency, 00:13:14.639 --> 00:13:19.739 would afterwards receive only salary and the income would be lower. 00:13:19.986 --> 00:13:26.613 Couldn't you calculate this, before it was written in the draft law 00:13:26.806 --> 00:13:28.666 that it will be 1000 Euros? 00:13:28.879 --> 00:13:31.519 This is the Act of the Ministry of Health 00:13:31.666 --> 00:13:35.966 and I believe they had reasons. They've probably followed an example 00:13:36.273 --> 00:13:41.613 of the previous bonus for residents of the family medicine. 00:13:41.786 --> 00:13:45.593 After we warned them, they have calculated it again 00:13:45.766 --> 00:13:49.866 and established this. -Don't the family medicine residents 00:13:49.999 --> 00:13:52.686 have the same issue? 00:13:52.953 --> 00:13:56.886 That residents have a better income than specialists? 00:13:57.086 --> 00:14:00.199 They haven't been in praxis yet, because the residents 00:14:00.319 --> 00:14:03.579 that were receiving this bonus haven't finished the residency yet. 00:14:03.832 --> 00:14:06.839 When they finish, there will be an issue 00:14:06.979 --> 00:14:09.092 which will have to be solved. 00:14:09.372 --> 00:14:15.106 There are solutions with different instruments in the salary system 00:14:15.326 --> 00:14:20.859 that enables also placing them in a higher pay grade 00:14:20.992 --> 00:14:23.819 and a higher salary. But we should expect 00:14:23.979 --> 00:14:27.706 that the specialists of the family medicine 00:14:27.952 --> 00:14:34.672 will have this issue. -But you won't lower this financial incentive there, 00:14:34.792 --> 00:14:38.952 but you will place them in higher pay grades? 00:14:39.226 --> 00:14:42.332 The specialists of the family medicine? 00:14:42.599 --> 00:14:45.226 I'm not predicting this, because I'm not authorised. 00:14:45.406 --> 00:14:49.806 I'm just saying that there is a solution and we will have an issue, 00:14:50.019 --> 00:14:53.139 because the bonus is so high. 00:14:53.393 --> 00:14:57.953 Why don't you solve this with a higher pay grade here as well? 00:14:58.476 --> 00:15:03.067 The fact that specialists have lower salaries or earnings 00:15:03.150 --> 00:15:06.221 after completing their specialization 00:15:06.304 --> 00:15:11.917 is a problem that cannot be solved by introducing additional cases. 00:15:12.001 --> 00:15:14.724 I think it will be necessary to solve this problem 00:15:14.807 --> 00:15:16.858 with family medicine specialists 00:15:16.941 --> 00:15:21.599 and then avoid normative regulations that would cause these problems. 00:15:21.682 --> 00:15:27.904 Don't you think it sends a bad message to young doctors? 00:15:28.054 --> 00:15:31.818 It's a really demanding specialization, we have a shortage. 00:15:31.901 --> 00:15:35.128 Only one person applied in the autumn call for applications. 00:15:35.211 --> 00:15:37.584 We would need 300 of them at the moment. 00:15:37.667 --> 00:15:42.111 You are sending them various messages and signals 00:15:42.708 --> 00:15:47.589 about how valuable their work is. 00:15:48.121 --> 00:15:52.376 Let me repeat, this question should primarily be addressed 00:15:52.459 --> 00:15:55.048 to the proposer of the Draft Act. I was involved 00:15:55.131 --> 00:15:58.314 as the administrator of the public sector pay system 00:15:58.397 --> 00:16:01.295 after the Act had already been drafted, 00:16:01.378 --> 00:16:03.464 but not in the drafting of the Act. 00:16:03.547 --> 00:16:05.301 However, the fact is that 00:16:05.384 --> 00:16:09.107 if we are talking about a comparison of specializations, 00:16:09.190 --> 00:16:13.320 there are several with varying degrees of difficulty, 00:16:13.403 --> 00:16:17.600 so from this point of view, I think that the priority should be 00:16:17.683 --> 00:16:21.281 to ensure that individual legislative changes 00:16:21.364 --> 00:16:24.640 and intervention measures do not disrupt 00:16:25.121 --> 00:16:28.250 the remuneration system or the level of earnings 00:16:28.333 --> 00:16:33.021 within different jobs 00:16:33.105 --> 00:16:36.221 in the same occupational group. 00:16:36.377 --> 00:16:39.211 So I believe that the question may also be asked 00:16:39.294 --> 00:16:43.600 as to what will happen to those who started their specialization before 00:16:43.683 --> 00:16:45.656 compared to those who will start now. 00:16:45.739 --> 00:16:52.595 There are several issues that could indicate an imbalance, 00:16:52.733 --> 00:16:57.454 and that's why it was necessary, it was a wise decision 00:16:57.815 --> 00:17:01.361 that, regardless of the fact that the supplement 00:17:01.444 --> 00:17:03.777 had already been implemented, 00:17:03.861 --> 00:17:09.495 we are not adopting legislation 00:17:09.579 --> 00:17:13.668 that would disrupt the ratio between different jobs 00:17:13.751 --> 00:17:16.416 within the same pay group. 00:17:17.794 --> 00:17:20.211 Any other questions? Go ahead. 00:17:20.735 --> 00:17:22.373 When presenting the previous Act, 00:17:22.456 --> 00:17:26.039 you said that it rounds off the wage reform. 00:17:26.232 --> 00:17:32.635 How are the negotiations on work performance criteria going? 00:17:32.866 --> 00:17:35.795 Criteria and standards for work performance. 00:17:35.878 --> 00:17:39.628 The negotiations are separate for each pillar. 00:17:40.109 --> 00:17:43.375 The individual negotiating groups 00:17:43.459 --> 00:17:46.252 are at different stages of completion, 00:17:46.335 --> 00:17:50.610 but more important than the negotiations themselves 00:17:50.700 --> 00:17:55.619 is the agreement that the unions have set as a condition 00:17:55.703 --> 00:17:58.675 for concluding the negotiations. 00:17:58.759 --> 00:18:01.301 We need to agree on uniform instructions 00:18:01.384 --> 00:18:04.145 for calculating the amount of savings. 00:18:04.228 --> 00:18:06.685 This is being done by a special working group. 00:18:06.768 --> 00:18:09.213 Uniform instructions for the entire public sector 00:18:09.297 --> 00:18:12.564 on what savings are and what should be taken into account. 00:18:12.647 --> 00:18:16.376 Once we have agreed on this, and I hope that we will, 00:18:16.459 --> 00:18:18.469 the trade unions have signalled 00:18:18.552 --> 00:18:21.273 that negotiations on the criteria and standards 00:18:21.356 --> 00:18:23.481 will also be concluded very quickly. 00:18:23.564 --> 00:18:25.619 They have stalled in individual pillars 00:18:25.702 --> 00:18:27.894 precisely because we are waiting 00:18:27.977 --> 00:18:31.391 for these uniform rules for calculating savings to be agreed on. 00:18:31.474 --> 00:18:34.663 Is there a more specific time frame envisaged? 00:18:34.746 --> 00:18:38.290 We had already agreed on Monday the 8th 00:18:38.374 --> 00:18:41.214 to continue negotiations at the central level, 00:18:41.297 --> 00:18:45.431 but given that the working group is still reviewing 00:18:45.514 --> 00:18:49.699 the calculations of what the individual rules would mean, 00:18:49.782 --> 00:18:53.403 or to some extent what the proposed rules for calculating savings 00:18:53.486 --> 00:18:57.016 would mean for individual parts of the public sector, 00:18:57.099 --> 00:19:00.797 these negotiations were postponed in agreement with the trade union. 00:19:00.880 --> 00:19:03.366 I think they will take place on Thursday. 00:19:03.449 --> 00:19:05.222 On Monday, the working group 00:19:05.305 --> 00:19:08.544 will continue to work on preparing the guidelines. 00:19:08.627 --> 00:19:11.612 Tomorrow, we have a meeting of government negotiators, 00:19:11.695 --> 00:19:14.397 where I expect the heads of the pillars to report 00:19:14.480 --> 00:19:17.730 on the state of the pillar negotiations. 00:19:18.249 --> 00:19:21.443 So you still expect this new system 00:19:21.527 --> 00:19:24.431 to come into effect with the new year? -Yes. 00:19:24.514 --> 00:19:27.940 The system will definitely come into effect with the new year, 00:19:28.023 --> 00:19:32.097 because the basic criteria and standards are in the Act. 00:19:32.180 --> 00:19:33.905 The Act states that from 1 January 00:19:33.988 --> 00:19:37.408 work performance will be paid out in a new way, 00:19:37.491 --> 00:19:42.904 so the system will definitely be implemented on 1 January 2026. 00:19:43.532 --> 00:19:46.817 And I sincerely hope that by then we will have completed 00:19:46.900 --> 00:19:49.705 negotiations on the detailed criteria and standards, 00:19:49.788 --> 00:19:52.227 which are already laid down in the Act, 00:19:52.310 --> 00:19:57.271 and also on a uniform instruction regarding the calculation of savings, 00:19:57.354 --> 00:20:01.140 i.e. what will be distributed as performance-related pay. 00:20:01.223 --> 00:20:05.501 Is that all? -Maybe ... -The strategies. -Yes. 00:20:06.006 --> 00:20:09.779 Today the Government confirmed or adopted two strategies. 00:20:09.862 --> 00:20:13.808 The strategy for the development of volunteering until 2030 00:20:13.891 --> 00:20:15.492 and for the development 00:20:15.575 --> 00:20:18.425 of non-governmental organizations until 2030. 00:20:18.508 --> 00:20:22.327 I would not go into details about these strategies here, 00:20:22.410 --> 00:20:25.780 but I kindly invite you to a special press conference on this topic 00:20:25.863 --> 00:20:28.789 at the Ministry of Public Administration tomorrow at 11, 00:20:28.872 --> 00:20:31.880 invitations have already been sent to the media. 00:20:31.963 --> 00:20:35.392 Thank you very much. -Thank you. -Another question. 00:20:35.475 --> 00:20:38.436 Regarding the Slovenian Press Agency Act. 00:20:38.519 --> 00:20:40.617 The Government did not discuss it today, 00:20:40.700 --> 00:20:44.795 but has it already been discussed by government committees? -Yes, 00:20:44.878 --> 00:20:50.095 on Tuesday. We expect it to be discussed by the Government soon. 00:20:50.178 --> 00:20:52.380 It is still being coordinated. 00:20:52.463 --> 00:20:56.296 Thank you. This concludes the press conference.