WEBVTT

00:00:05.813 --> 00:00:08.836
Welcome to the press conference
in the wake

00:00:08.963 --> 00:00:13.396
of the 176th government meeting.
The first to present the decision

00:00:13.563 --> 00:00:17.743
made today is Justice
Minister Andreja Katič.

00:00:17.890 --> 00:00:21.416
Hello to everyone on my behalf.

00:00:21.536 --> 00:00:24.416
At today's meeting,
the government approved

00:00:24.570 --> 00:00:28.403
the Bill on the Protection From
Strategic Lawsuits

00:00:28.524 --> 00:00:31.683
Against Public Participation.

00:00:31.837 --> 00:00:38.110
We're talking about SLAPP lawsuits,
so we could call our bill

00:00:38.270 --> 00:00:41.203
an anti-SLAPP bill.

00:00:41.330 --> 00:00:44.676
This practice made its way
to Europe from the U.S.

00:00:44.790 --> 00:00:48.323
and the EU has responded.
Our bill is based

00:00:48.457 --> 00:00:52.276
on the European Directive to Protect
Persons Who Engage

00:00:52.397 --> 00:00:57.023
in Public Participation from
Frivolous Lawsuits

00:00:57.176 --> 00:00:59.875
or Judicial Abuses.

00:01:00.016 --> 00:01:03.596
The directive went into effect
on April 11, 2024,

00:01:03.783 --> 00:01:07.389
and needs to be integrated
into our legal order

00:01:07.510 --> 00:01:09.150
by May 7, 2026.

00:01:09.271 --> 00:01:13.877
These lawsuits aren't filed
to make use of legal rights.

00:01:13.998 --> 00:01:18.723
They're filed to intimidate,
to limit the freedom of expression,

00:01:18.863 --> 00:01:21.876
and to prevent or restrict
critical debate,

00:01:22.010 --> 00:01:24.976
which in turn weakens democracy.

00:01:25.097 --> 00:01:29.576
Demands for high legal damages,
filings of multiple cases,

00:01:29.723 --> 00:01:33.796
questionable legal tactics,
and other strategies

00:01:33.917 --> 00:01:38.577
are used to influence the defendant
in a way to prevent

00:01:38.710 --> 00:01:41.969
public participation
through media reports

00:01:42.090 --> 00:01:45.990
about the plaintiff's actions,
the publication of research

00:01:46.137 --> 00:01:49.536
findings, the organization
of protests, and so on.

00:01:49.663 --> 00:01:53.529
For the defendant, SLAPP cases
represent a large burden

00:01:53.650 --> 00:01:58.063
in terms of finances and time,
but they also affect other persons,

00:01:58.223 --> 00:02:02.869
who might become afraid of finding
themselves in a similar situation,

00:02:03.003 --> 00:02:06.943
and thereby contribute
to self-censorship due to fear,

00:02:07.064 --> 00:02:11.683
which results in a weakened
public debate

00:02:11.804 --> 00:02:14.245
and harms society as a whole.

00:02:14.366 --> 00:02:17.943
These are tactics of restraint
and intimidation

00:02:18.077 --> 00:02:21.757
under the guise of legal
proceedings.

00:02:21.897 --> 00:02:26.223
Such cases are considered abusive.

00:02:26.350 --> 00:02:30.290
The lawsuits are usually
directed at you, journalists,

00:02:30.463 --> 00:02:33.376
the media, NGOs,
and whistleblowers,

00:02:33.563 --> 00:02:37.856
but these are not the only targets.
The suits can also be aimed

00:02:37.977 --> 00:02:41.189
at artists, scientists, academics,
labor unions,

00:02:41.370 --> 00:02:43.529
or other entities and persons.

00:02:43.650 --> 00:02:47.056
The procedures will be available
in all such cases,

00:02:47.237 --> 00:02:51.283
specifically in case of lawsuits
filed in Slovenian courts

00:02:51.443 --> 00:02:54.876
by plaintiffs from any EU member
or a third country,

00:02:55.063 --> 00:02:59.321
as well as in purely domestic cases,
where both the defendant

00:02:59.442 --> 00:03:03.649
and the plaintiff are from Slovenia.
The purpose of the law

00:03:03.770 --> 00:03:07.923
is the protection and strengthening
of the right to expression

00:03:08.044 --> 00:03:11.970
and information, art, science,
and assembly in matters

00:03:12.091 --> 00:03:13.916
of public interest.

00:03:14.057 --> 00:03:17.476
These matters affect the public
to such an extent

00:03:17.617 --> 00:03:21.329
that they represent the public's
legitimate interest,

00:03:21.503 --> 00:03:24.683
in areas such as basic rights,
the environment,

00:03:24.850 --> 00:03:28.196
allegations of corruption,
fraud, and so on.

00:03:28.297 --> 00:03:31.843
The bill includes protective
measures that the courts

00:03:31.964 --> 00:03:35.109
could carry out at the request
of the defendant.

00:03:35.277 --> 00:03:38.883
The claimant will be able
to request that the court

00:03:39.023 --> 00:03:41.843
asks the plaintiff to pay
a bond in case

00:03:41.990 --> 00:03:44.363
a frivolous lawsuit is proven.

00:03:44.483 --> 00:03:47.916
A specified group of people
will be able to provide

00:03:48.037 --> 00:03:50.683
support and assistance
to the claimant.

00:03:50.857 --> 00:03:54.523
The court cases will proceed
quickly and will include

00:03:54.670 --> 00:03:57.895
the possibility of an early
dismissal of a case.

00:03:58.016 --> 00:04:02.243
An unsuccessful or insignificantly
successful plaintiff

00:04:02.390 --> 00:04:06.523
will be required to pay back
all court costs to the claimant,

00:04:06.670 --> 00:04:09.063
including all attorney fees.

00:04:09.197 --> 00:04:13.889
As for any loss caused
by the frivolous lawsuit,

00:04:14.030 --> 00:04:17.696
the claimant will be eligible
for legal damages

00:04:17.823 --> 00:04:21.530
if the loss exceeds the costs
set by this law.

00:04:21.663 --> 00:04:25.909
The plaintiff, the plaintiff's
attorney, and any representative

00:04:26.030 --> 00:04:28.590
may face a fine imposed
by the court,

00:04:28.737 --> 00:04:33.050
which will also inform the Slovenian
Bar Association of the fine.

00:04:33.190 --> 00:04:36.856
The bill calls for the establishment
of a contact point,

00:04:36.997 --> 00:04:41.076
in the form of the Justice Ministry,
which will ensure access

00:04:41.250 --> 00:04:45.069
to information about procedural
guarantees, legal means,

00:04:45.190 --> 00:04:48.976
and support measures. It will
publish court decisions

00:04:49.117 --> 00:04:52.009
granting protective measures
under this law

00:04:52.130 --> 00:04:56.729
and inform the European Commission.
The bill also contains safeguards

00:04:56.883 --> 00:04:59.803
against decisions from
non-EU countries

00:04:59.943 --> 00:05:04.016
that could be the result of such
lawsuits or frivolous cases,

00:05:04.170 --> 00:05:06.769
meaning that our courts
won't recognize

00:05:06.890 --> 00:05:11.515
or carry out such court decisions.
Persons and entities from Slovenia

00:05:11.636 --> 00:05:14.708
will be able request
compensation for any loss

00:05:14.829 --> 00:05:17.896
incurred during such cases
in third countries.

00:05:18.003 --> 00:05:21.243
The bill has been coordinated
with professionals

00:05:21.364 --> 00:05:25.423
and affected people, which
is detailed in the bill.

00:05:25.573 --> 00:05:29.036
This morning I was told that
there was a discussion

00:05:29.157 --> 00:05:32.956
about SLAPP cases
and anti-SLAPP legislation

00:05:33.077 --> 00:05:36.429
at the recent Lawyers' Days
event in Portorož.

00:05:36.570 --> 00:05:40.829
Different laws were compared
and the one we approved today

00:05:40.977 --> 00:05:45.084
was singled out as an example
of a good law.

00:05:45.217 --> 00:05:48.516
Thank you, Minister.
Questions from the media.

00:05:48.637 --> 00:05:52.089
Lara Draškovič, STA.
The bill has undergone

00:05:52.210 --> 00:05:56.369
two public debates.
How did you ultimately come together

00:05:56.490 --> 00:05:59.763
regarding the level of the fine?

00:05:59.917 --> 00:06:04.857
We know there have been changes
in this regard.

00:06:04.990 --> 00:06:11.049
In order to give you the precise
details about the fines...

00:06:11.170 --> 00:06:15.083
And the range between the lowest...
-In SLAPP cases,

00:06:15.204 --> 00:06:19.096
the court can issue a fine
to the plaintiff, its attorney,

00:06:19.270 --> 00:06:24.689
and its representative in the amount
of 10% of disputed item's value,

00:06:24.830 --> 00:06:29.096
but not less than €3000
and nor more than €10,000.

00:06:29.370 --> 00:06:34.383
Did you ultimately decide
that this only applies

00:06:34.530 --> 00:06:37.656
to civil suits and why?

00:06:37.790 --> 00:06:41.829
Yes, we've decided to limit it
to civil cases

00:06:42.069 --> 00:06:48.523
because if we wanted to make
changes to criminal proceedings,

00:06:48.630 --> 00:06:52.423
we'd have to overhaul
the legislation, and I doubt

00:06:52.590 --> 00:06:56.803
we could've completed that
within a reasonable time frame,

00:06:56.950 --> 00:07:01.456
but mostly because
the existing system

00:07:01.603 --> 00:07:06.436
as defined by criminal legislation
already allows for the prior

00:07:06.557 --> 00:07:09.643
judgments of private
prosecutions, a process

00:07:09.764 --> 00:07:13.669
that is substantially similar
to the anti-SLAPP mechanism

00:07:13.817 --> 00:07:16.503
in the EU directive
and our bill.

00:07:17.610 --> 00:07:21.228
Žana Vertačnik, POP TV.
I'd like to hear your comments

00:07:21.349 --> 00:07:24.796
on two other current issues.
We know the findings

00:07:24.957 --> 00:07:28.663
of Austria's Interior Ministry
regarding the July raid

00:07:28.797 --> 00:07:31.643
on the Peršman Homestead
in Carinthia.

00:07:31.783 --> 00:07:35.516
What is your view
of the special commission's finding

00:07:35.637 --> 00:07:39.396
that the raid was illegal
and disproportionate.

00:07:39.577 --> 00:07:43.529
Do you expect anything else
from the Austrian authorities?

00:07:43.663 --> 00:07:48.003
Also, do you think that
Constitutional Court Justice Accetto

00:07:48.143 --> 00:07:51.683
should resign because
of the published transcript

00:07:51.823 --> 00:07:55.583
of his conversation
with Commissioner Jourová?

00:07:55.723 --> 00:08:00.296
Thank you. I'll start with Peršman.
Today, we were informed

00:08:00.417 --> 00:08:04.097
by the Ministry of Foreign
and European Affairs

00:08:04.218 --> 00:08:07.096
about what happened there
in greater detail.

00:08:07.243 --> 00:08:11.609
We welcome the Austrian
authorities' serious approach

00:08:11.730 --> 00:08:15.815
to an event that was unacceptable
to us, and to me personally,

00:08:15.936 --> 00:08:20.549
and that we received the findings
so quickly.

00:08:20.670 --> 00:08:23.449
I welcome the findings,
but in addition

00:08:23.590 --> 00:08:27.016
to just finding out what
happened there,

00:08:27.190 --> 00:08:31.076
I understand the Austrian police
is required to undergo

00:08:31.210 --> 00:08:35.536
further training and visit
the Peršman Homestead many times,

00:08:35.657 --> 00:08:38.763
and that the funding
of this historic building

00:08:38.903 --> 00:08:44.423
that is so important for Slovenians
will become regular in the future.

00:08:44.557 --> 00:08:49.229
Next week, I'm meeting
Austria's Justice Minister.

00:08:49.337 --> 00:08:52.323
We briefly talked about this
at the sidelines

00:08:52.444 --> 00:08:55.836
of the Luxembourg Summit,
so I trust she'll be able

00:08:55.957 --> 00:08:59.870
to inform me about this case
in detail. -And about Accetto?

00:09:00.030 --> 00:09:03.969
Regarding Accetto, my knowledge
of the case comes

00:09:04.110 --> 00:09:07.934
from media reports, namely
that these are transcripts

00:09:08.055 --> 00:09:11.429
from the Commission
that have now been made public.

00:09:11.550 --> 00:09:14.395
The relevant part for me
is their admission

00:09:14.516 --> 00:09:17.689
that they talked to each other.
Based on that,

00:09:17.857 --> 00:09:21.363
I feel that Accetto doesn't
need to follow the course

00:09:21.483 --> 00:09:23.629
of action suggested by some.

00:09:25.136 --> 00:09:28.169
Thank you. If there
are no further questions,

00:09:28.323 --> 00:09:30.803
I thank the minister for joining us.

00:09:30.997 --> 00:09:35.036
Joining is now is the Minister
for a Solidarity-Based Future,

00:09:35.183 --> 00:09:38.629
Simon Maljevac, who will present
the second decision

00:09:38.750 --> 00:09:44.850
from today's government meeting.
Hello, Minister. Please proceed.

00:09:45.010 --> 00:09:47.670
The floor is yours.

00:09:47.870 --> 00:09:52.763
Hello on my behalf.
At today's government meeting,

00:09:52.897 --> 00:09:56.349
we approved the special bill
on the optimization

00:09:56.483 --> 00:09:59.176
of processes at centers
for social work

00:09:59.323 --> 00:10:04.336
and nursing homes within
the new system of long-term care.

00:10:04.463 --> 00:10:08.843
This is special legislation
that addresses the issue

00:10:08.964 --> 00:10:14.081
of how to efficiently prepare
the residents of nursing

00:10:14.202 --> 00:10:17.468
homes for the new system
of long-term care.

00:10:17.589 --> 00:10:21.749
At the same time, it addresses
the issue of guardianships.

00:10:21.903 --> 00:10:25.703
Quite a few people
in nursing homes are unable

00:10:25.843 --> 00:10:31.369
to give assent for their transfer
into the long-term care system.

00:10:31.510 --> 00:10:36.616
This bill will enable them to enter
the system.

00:10:36.777 --> 00:10:43.083
It's in everyone's interest
for this transfer to occur.

00:10:43.230 --> 00:10:49.916
For residents, this means lower
nursing home bills.

00:10:50.037 --> 00:10:53.729
Under the existing system,
residents are paying

00:10:53.850 --> 00:10:56.536
for both care and accommodation.

00:10:56.683 --> 00:11:00.783
Under the new long-term care law,
when they are transferred

00:11:00.904 --> 00:11:05.169
into the system starting on
December 1, they will only be billed

00:11:05.330 --> 00:11:10.996
for accommodation that will be
the same regardless of the needed

00:11:11.117 --> 00:11:14.976
level of care. I may need
just a few hours a day,

00:11:15.097 --> 00:11:19.529
a month, or a lot more,
but I'll pay the same

00:11:19.663 --> 00:11:23.436
because I'll only pay
for accommodation.

00:11:23.557 --> 00:11:27.519
The bill was drafted under
the auspices of the Working Group

00:11:27.659 --> 00:11:31.226
for Transfers, which we set up
several weeks ago

00:11:31.370 --> 00:11:34.843
partly on the basis
of a special consultation

00:11:34.970 --> 00:11:40.163
with the Prime Minister. Several
questions were raised there

00:11:40.277 --> 00:11:43.569
regarding the transfer
and related initiatives,

00:11:43.737 --> 00:11:48.003
so we decided to upgrade
the process

00:11:48.137 --> 00:11:52.642
and simplify it
by putting people first

00:11:52.763 --> 00:11:56.169
and ensuring the process
is as simple as possible

00:11:56.290 --> 00:11:59.996
for those already
in nursing homes.

00:12:00.110 --> 00:12:03.889
We're tweaking the system
in the implementation phase

00:12:04.010 --> 00:12:06.723
and simplifying
bureaucratic processes

00:12:06.863 --> 00:12:10.516
to ensure that people
receive efficient care

00:12:10.657 --> 00:12:14.743
as soon as possible.
The key proposed changes

00:12:14.877 --> 00:12:18.709
concern guardianship,
as I've mentioned.

00:12:18.843 --> 00:12:21.649
Quite a few people
in nursing homes

00:12:21.783 --> 00:12:24.868
can't give their assent
and don't have official

00:12:24.989 --> 00:12:27.809
legal guardianship,
which they should have.

00:12:27.970 --> 00:12:31.356
This bill resolves that,
so they'll be transferred

00:12:31.477 --> 00:12:35.249
into the system on December 1,
along with everyone else.

00:12:35.403 --> 00:12:38.383
We're also simplifying
the procedures

00:12:38.504 --> 00:12:42.570
for the transfer of existing
residents of nursing homes

00:12:42.737 --> 00:12:44.716
and long-term care patients.

00:12:44.903 --> 00:12:50.903
An important issue that arose
over the past few months

00:12:51.077 --> 00:12:55.449
is E-Care for those
above the age of 80.

00:12:55.623 --> 00:12:59.129
Until now, this required
a doctor's opinion,

00:12:59.310 --> 00:13:02.856
which sometimes posed
a problem in the field.

00:13:03.036 --> 00:13:06.956
In some cases, doctors even charged
for this opinion.

00:13:07.083 --> 00:13:12.303
This special bills eliminates
the need for a doctor's opinion

00:13:12.430 --> 00:13:15.516
for those over 80.
Anyone over 80

00:13:15.690 --> 00:13:19.056
who submits a request
will be able to receive

00:13:19.183 --> 00:13:22.996
long-term care through E-Care.

00:13:23.123 --> 00:13:26.036
We're also extending
the deadline for those

00:13:26.210 --> 00:13:29.676
already included in remote E-Care
projects to ensure

00:13:29.797 --> 00:13:33.436
their timely transfer.
In certain areas, we're dealing

00:13:33.583 --> 00:13:37.880
with technical adjustments,
but this is mostly about simplifying

00:13:38.002 --> 00:13:42.009
bureaucratic processes
during the entry of new users

00:13:42.150 --> 00:13:47.002
and existing users into the cheaper
long-term care system.

00:13:47.123 --> 00:13:52.203
In addition to all the information,
estimates, and cheaper services,

00:13:52.350 --> 00:13:56.283
I'd like to emphasize
an important fact for users:

00:13:56.423 --> 00:14:00.923
Preliminary and estimated prices
of long-term care homes

00:14:01.090 --> 00:14:04.923
have been published on the website
of the Ministry

00:14:05.063 --> 00:14:09.063
for a Solidarity-Based Future,
so you can view them there.

00:14:09.203 --> 00:14:14.609
We've also set up a calculator
that enables everyone

00:14:14.750 --> 00:14:19.263
to get an estimate of the price
they'll pay under the new system.

00:14:19.384 --> 00:14:24.336
The 114 call center will remain
available with advisors

00:14:24.470 --> 00:14:29.423
ready to help people fill in
the calculator

00:14:29.596 --> 00:14:35.316
or provide other information
related to long-term care.

00:14:35.723 --> 00:14:38.356
Thank you. Questions
from the media.

00:14:38.583 --> 00:14:42.116
Žana Vertačnik, POP TV.
Could you explain as clearly

00:14:42.303 --> 00:14:46.069
as possible what nursing home
residents will need

00:14:46.223 --> 00:14:50.329
with the new bill to get
automatically transferred?

00:14:50.450 --> 00:14:55.056
And what will happen to those
who can't give written consent?

00:14:55.183 --> 00:14:58.656
Please be specific.
-I'll be very specific.

00:14:58.790 --> 00:15:02.349
I presented the process
last week,

00:15:02.470 --> 00:15:06.416
so what do current residents
of nursing homes need to do?

00:15:06.485 --> 00:15:11.314
First, they must sign a consent form,
and second, they must sign

00:15:11.397 --> 00:15:13.932
a personal plan
with the provider or care home.

00:15:14.015 --> 00:15:16.982
These are the two steps
they must take.

00:15:17.065 --> 00:15:19.495
Those who are unable
to give their consent

00:15:19.578 --> 00:15:21.636
will sign a personal plan

00:15:21.719 --> 00:15:25.108
and will be treated
as temporarily converted

00:15:25.191 --> 00:15:29.236
until they go through
the entire process of guardianship,

00:15:29.319 --> 00:15:31.926
assignment,
and then subsequent decision.

00:15:32.009 --> 00:15:35.454
However, as of 1 December,
they will also be converted,

00:15:35.537 --> 00:15:39.537
and in this way,
they will also be taken care of.

00:15:40.428 --> 00:15:45.006
When will the information system
be ready?

00:15:45.090 --> 00:15:48.598
Are the information or reports
on public radio true,

00:15:48.681 --> 00:15:52.227
is a new call for tenders
being prepared? -No.

00:15:52.310 --> 00:15:54.510
The information system
is being prepared.

00:15:54.593 --> 00:16:00.212
But all the conditions for issuing
decisions have been established,

00:16:00.443 --> 00:16:04.328
and social work centers are
issuing them at an accelerated pace.

00:16:04.411 --> 00:16:09.494
They are also using the Krpan
information system to help them.

00:16:10.227 --> 00:16:13.128
Sara Dvojrak, TV Slovenia.
-What is the bottleneck

00:16:13.211 --> 00:16:16.138
in the establishment
of the information system?

00:16:16.221 --> 00:16:18.588
The information system
is in several phases

00:16:18.671 --> 00:16:20.688
and is being established
gradually.

00:16:20.771 --> 00:16:24.429
I believe that the first phase
will be completed soon,

00:16:24.512 --> 00:16:28.104
then the next phases will follow.
I'd like to emphasize once again

00:16:28.187 --> 00:16:29.912
that decisions
are being issued.

00:16:29.995 --> 00:16:33.398
People have the rights
they are entitled to,

00:16:33.481 --> 00:16:37.847
and I'm glad that the work
is going well in the field.

00:16:37.930 --> 00:16:40.756
When do you expect
the first phase to be completed?

00:16:40.839 --> 00:16:43.542
In June you said
by the end of September.

00:16:43.625 --> 00:16:45.808
I hope it will be
as soon as possible,

00:16:45.891 --> 00:16:48.330
but I don't have
any specific dates.

00:16:48.413 --> 00:16:51.530
Do you know how many
applications were submitted

00:16:51.613 --> 00:16:54.054
for long-term home care

00:16:54.138 --> 00:16:57.349
and how many decisions
were issued with this system?

00:16:57.432 --> 00:17:01.765
There were a little over
4,000 applications in total.

00:17:01.993 --> 00:17:08.273
As for the assessments, based on
data from a few days ago,

00:17:08.357 --> 00:17:10.612
over 1,600 have been completed,

00:17:10.695 --> 00:17:14.905
and over 1,400 people have already
been informed of these assessments,

00:17:14.988 --> 00:17:16.989
whether they agree
with them or not.

00:17:17.072 --> 00:17:22.254
More than 200 decisions
have also already been issued.

00:17:25.045 --> 00:17:26.983
Lara Drašković, STA.

00:17:27.067 --> 00:17:31.695
What will happen to users
of care and work centres?

00:17:31.779 --> 00:17:34.999
Will they also be included
in the automatic conversion,

00:17:35.082 --> 00:17:40.366
and what will funding
after 1 December mean for them? -No.

00:17:40.450 --> 00:17:45.313
Care and work centres are not
included in the long-term care system

00:17:45.396 --> 00:17:47.754
and are not included
in the legislation.

00:17:47.837 --> 00:17:50.092
This has been
clear from day one.

00:17:50.175 --> 00:17:54.685
They remain included in the system
under the Social Assistance Act,

00:17:54.768 --> 00:17:57.692
because we're talking about
different services

00:17:57.775 --> 00:18:02.626
and different needs. What we
have done, as you probably know,

00:18:02.709 --> 00:18:05.503
we held a press conference
about it last week,

00:18:05.586 --> 00:18:09.893
is that we've adopted an amendment
to the Social Assistance Act,

00:18:09.976 --> 00:18:16.474
which offers new services for people
with disabilities and special needs,

00:18:16.558 --> 00:18:19.815
with a particular focus
on residential groups

00:18:19.898 --> 00:18:23.648
and community services.
This covers that area.

00:18:23.820 --> 00:18:25.420
If any of them

00:18:25.504 --> 00:18:29.415
would like to be included
in the long-term care system,

00:18:29.498 --> 00:18:31.649
they can submit
an application,

00:18:31.732 --> 00:18:36.427
but care and work centres are not
included in the conversion system.

00:18:36.510 --> 00:18:41.390
What does this mean for them
from a financial perspective?

00:18:41.474 --> 00:18:44.595
Will these services now
be more expensive for them?

00:18:44.678 --> 00:18:47.685
Which system will they use?
-They will remain the same.

00:18:47.768 --> 00:18:51.142
The services provided
in care and work centres

00:18:51.225 --> 00:18:54.501
have nothing to do with
the Long-Term Care Act.

00:18:54.584 --> 00:18:56.285
One is
a long-term care service,

00:18:56.368 --> 00:19:01.684
the other one is defined
in the Social Assistance Act

00:19:01.768 --> 00:19:05.004
and will continue to be provided
as it has been so far.

00:19:05.087 --> 00:19:08.297
One more thing,
namely municipalities.

00:19:08.381 --> 00:19:13.821
Have all municipalities
selected a long-term care provider?

00:19:13.905 --> 00:19:16.073
How many
are still without one?

00:19:16.156 --> 00:19:18.795
Could you explain
how things are going?

00:19:18.878 --> 00:19:22.704
Every day, new municipalities
are entered in the register.

00:19:22.787 --> 00:19:27.500
Not all of them have been
entered yet. Some still have issues.

00:19:27.583 --> 00:19:31.807
We will meet with them in the coming
weeks and discuss this in person.

00:19:31.890 --> 00:19:35.982
The vast majority of municipalities
have already selected a provider

00:19:36.065 --> 00:19:41.221
and signed a contract
for the provision of long-term care.

00:19:41.593 --> 00:19:44.696
I think that
around 150 municipalities

00:19:44.783 --> 00:19:48.771
have already been entered
in the register.

00:19:48.855 --> 00:19:52.481
What are the issues
that you're resolving?

00:19:52.565 --> 00:19:56.912
Most of the issues
relate to start-up funds

00:19:57.249 --> 00:20:00.871
and agreements between
the provider and the municipality.

00:20:01.230 --> 00:20:06.207
We are looking for solutions

00:20:06.660 --> 00:20:12.659
and how we could help
people at this point.

00:20:12.780 --> 00:20:17.070
I want to say
the price we set

00:20:17.190 --> 00:20:21.509
for the long-term care and was
agreed with municipalities,

00:20:21.630 --> 00:20:26.160
includes amortization costs,

00:20:26.280 --> 00:20:32.138
for buying a car, for example.
These costs are included

00:20:32.520 --> 00:20:35.622
in the hourly fee
for the long-term care.

00:20:38.263 --> 00:20:42.052
First, Planet TV.
-Peter Avsenik, Planet TV.

00:20:43.462 --> 00:20:46.733
You passed a new act.
There were also two panels

00:20:46.854 --> 00:20:51.037
about the long-term care.
We have been paying the contribution

00:20:51.158 --> 00:20:55.639
from the beginning of July. Have you
been informed about the indictment

00:20:55.760 --> 00:21:00.450
against you?
I also want to know

00:21:00.570 --> 00:21:04.110
if the decisions are
still being handwritten.

00:21:04.230 --> 00:21:06.000
And another thing

00:21:06.745 --> 00:21:13.560
about e-care. You said

00:21:13.680 --> 00:21:15.659
it is meant
for people over 80.

00:21:16.620 --> 00:21:19.440
Are you sure they know

00:21:19.560 --> 00:21:22.532
what e-care is
and what they have to do?

00:21:22.800 --> 00:21:26.844
I haven't been informed
about any indictment,

00:21:27.360 --> 00:21:32.436
except from an unconfirmed
blog post.

00:21:33.060 --> 00:21:36.640
From what I could gather,
the contents are the same

00:21:36.761 --> 00:21:41.725
as in the interpellation.
If I have really been indicted,

00:21:42.000 --> 00:21:46.260
I believe it is
an organized political attack

00:21:46.380 --> 00:21:49.109
on the public
long-term care system.

00:21:49.230 --> 00:21:52.830
Tomorrow, there will be
the interpellation and it seems

00:21:52.950 --> 00:21:56.639
they have gone to court as well.
I don't see this as an attack on me,

00:21:56.760 --> 00:22:01.724
but on the public system
and accessibility

00:22:01.950 --> 00:22:04.146
of the long-term care.

00:22:04.560 --> 00:22:07.685
It is a price we have to pay

00:22:08.070 --> 00:22:11.070
because we stepped
on the toes of those

00:22:11.190 --> 00:22:16.806
who have been making
a fortune with care.

00:22:17.180 --> 00:22:19.380
Regarding the e-care,

00:22:19.500 --> 00:22:24.509
we have been cooperating
with the pensioners' association

00:22:24.630 --> 00:22:27.150
and I believe
the right people

00:22:27.271 --> 00:22:34.530
are getting the information
and if they need e-care,

00:22:34.650 --> 00:22:39.150
they will get it.
We made it easier.

00:22:39.270 --> 00:22:45.120
People, older than 80,
will just apply

00:22:45.240 --> 00:22:48.433
at social services.
They will get the e-care

00:22:48.554 --> 00:22:50.509
without being checked.

00:22:50.630 --> 00:22:54.987
Maybe tell them the decisions
haven't been handwritten.

00:22:55.130 --> 00:22:59.210
I already said it.
We agreed on how to issue decisions

00:22:59.330 --> 00:23:01.520
with social services.

00:23:01.640 --> 00:23:04.766
They are doing it
with Krpan information system.

00:23:05.000 --> 00:23:11.140
No one is writing
the decisions manually,

00:23:11.480 --> 00:23:15.710
it is being done
through the information system

00:23:15.830 --> 00:23:19.343
the whole public administration
is using.

00:23:19.520 --> 00:23:21.950
A lot of decisions
have been issued this way,

00:23:22.070 --> 00:23:26.390
also all the decisions

00:23:26.510 --> 00:23:29.875
issued at our ministry.
-Pop TV.

00:23:30.290 --> 00:23:32.133
Tomorrow,
there is the interpellation.

00:23:32.254 --> 00:23:35.270
Will the coalition partners
support you?

00:23:35.390 --> 00:23:38.390
What do you expect
and how do you comment on criticism

00:23:38.510 --> 00:23:43.490
that you passed
the intervention act

00:23:43.610 --> 00:23:45.649
a day before
the interpellation

00:23:45.770 --> 00:23:50.204
and are solving the problem
at the last minute?

00:23:50.450 --> 00:23:56.891
33 ministers before me
could regulate this area.

00:23:57.260 --> 00:24:02.750
We have had 13 governments
and 18 proposals for the act,

00:24:02.870 --> 00:24:05.809
one was passed as well.

00:24:05.930 --> 00:24:09.919
None of them
actually came to life.

00:24:10.040 --> 00:24:12.800
This is a clear message
for those

00:24:12.920 --> 00:24:16.760
in the Parliament
who filed the interpellation.

00:24:16.880 --> 00:24:21.470
They had the chance
of bringing the long-term care

00:24:21.590 --> 00:24:23.236
to the point we have.

00:24:23.357 --> 00:24:26.239
The long-term care is working

00:24:26.360 --> 00:24:29.666
and the same goes
for housing policy.

00:24:30.530 --> 00:24:34.100
Maybe, the previous governments
didn't have courage or knowledge.

00:24:34.220 --> 00:24:36.049
This government has that.

00:24:36.170 --> 00:24:41.033
This has been the biggest change
in social care.

00:24:41.360 --> 00:24:46.347
We weren't scared of the challenge
and have been implementing measures

00:24:46.674 --> 00:24:49.170
very fast. For comparison,

00:24:49.290 --> 00:24:55.979
Germany needed ten years
to build their system.

00:24:56.100 --> 00:25:01.110
I have been a minister for less than
three years and we passed the act

00:25:01.227 --> 00:25:05.450
and soon it will
come to life.

00:25:05.677 --> 00:25:10.083
As I've said, we are intensively
working with all agents in this area.

00:25:10.323 --> 00:25:15.397
This Act has been formed with
the help of institutions and DSS,

00:25:15.703 --> 00:25:19.657
PDII and HIIS.

00:25:19.836 --> 00:25:22.030
We've been working on it
a long time

00:25:22.143 --> 00:25:26.223
and our main goal is
that the long-term care comes to life

00:25:27.663 --> 00:25:31.270
as far as institutional care
and retirement homes is concerned.

00:25:31.490 --> 00:25:35.537
We are working on it and this has
nothing to do with interpellation.

00:25:35.670 --> 00:25:40.777
Tomorrow is unfortunately
a day that me and my colleagues

00:25:41.070 --> 00:25:45.470
will have to spend in Parliament,
when we could do a lot more.

00:25:45.723 --> 00:25:51.537
RTV Slovenija. Do your coalition
partners SD and Levica support you?

00:25:51.683 --> 00:25:55.336
I don't have any information
that it is not so.

00:25:56.716 --> 00:26:00.150
And about the information system.
You've said that a new tender

00:26:00.296 --> 00:26:04.043
is not being prepared.
Is this a possibility?

00:26:04.176 --> 00:26:06.623
Do you think about it
or not at all?

00:26:06.803 --> 00:26:09.743
The information system
has to work.

00:26:09.910 --> 00:26:14.723
We are working actively with
the provider and I think it'll work.

00:26:15.576 --> 00:26:18.690
Just one more question
which is being repeated.

00:26:18.830 --> 00:26:22.763
About the personnel.
More accessible long-term care

00:26:22.963 --> 00:26:26.096
will bring more users
and lower bills.

00:26:27.110 --> 00:26:30.550
What is happening here?

00:26:31.110 --> 00:26:35.270
You know that we adopted
a special Act about a Personnel

00:26:35.543 --> 00:26:39.790
a year and a half ago.
It contains nine measures

00:26:39.943 --> 00:26:42.383
We are also intensively
working with the directors.

00:26:42.910 --> 00:26:46.817
Last week I had a press conference
here with two directors.

00:26:47.063 --> 00:26:51.210
They don't have any problems
with the personnel. They see it

00:26:51.463 --> 00:26:56.237
as the directors' task to make
a good environment for personnel.

00:26:56.437 --> 00:27:00.930
And to include other motivation

00:27:01.157 --> 00:27:05.077
to implement
the long-term care.

00:27:05.190 --> 00:27:09.090
Shortage of staff is a reality
and it will be so in the future.

00:27:09.290 --> 00:27:16.050
But considering our discussions
it will not affect this transition.

00:27:16.577 --> 00:27:18.890
So, there is still
not enough carers?

00:27:19.143 --> 00:27:22.803
We are lacking carers,
the same as in health sector,

00:27:23.017 --> 00:27:28.437
or in schools, there is a shortage
of workers everywhere.

00:27:28.583 --> 00:27:31.870
This is a reality of our society
and the government is facing it daily

00:27:31.990 --> 00:27:33.957
and is adopting the measures.

00:27:34.077 --> 00:27:38.610
As far as the easier process
to employ foreigners is concerned

00:27:38.890 --> 00:27:42.983
I see how important
the housing policy is.

00:27:43.163 --> 00:27:46.637
We are talking about
staff accommodation

00:27:46.803 --> 00:27:50.630
and similar measures. It's not
a problem of this government

00:27:50.810 --> 00:27:55.210
or of this year. This will stay
with us for the next decades

00:27:55.443 --> 00:27:58.270
and we have to make our policy
with it in mind.

00:27:58.550 --> 00:28:01.997
So, the maintenance allowance will
be lower with the 1st of December

00:28:02.190 --> 00:28:07.030
for the residents.

00:28:07.897 --> 00:28:11.097
Although, in reality they
will be higher. How much? For 20%?

00:28:11.243 --> 00:28:15.217
What kind of costs
are included here? -Not higher.

00:28:15.343 --> 00:28:21.937
Only for those who will opt out
of the long-term care system.

00:28:22.137 --> 00:28:26.447
Why? Because
as a Ministry or government

00:28:26.593 --> 00:28:32.197
we are pushing the prices down
for the whole tenure.

00:28:32.463 --> 00:28:36.817
How? All increases connected
to the Remuneration Reform,

00:28:36.957 --> 00:28:41.310
namely all increases in wages
in the retirement homes

00:28:41.403 --> 00:28:47.077
and should be financed
by the residents of these homes

00:28:47.217 --> 00:28:49.863
the state is paying right now.

00:28:50.063 --> 00:28:54.283
Even all additional employments
connected to the higher standards

00:28:54.437 --> 00:28:57.543
in the area of the social security
are paid by the state.

00:28:57.727 --> 00:29:03.680
This year our Ministry will from
the budget and from contributions

00:29:03.840 --> 00:29:06.457
appropriate more
than 60 million Euros for this.

00:29:06.630 --> 00:29:10.297
This increase comes from this.

00:29:10.557 --> 00:29:16.210
These are real costs that the state
is going to pay until 1st of December

00:29:16.430 --> 00:29:21.810
and then everybody has a chance
to transfer to long-term care system.

00:29:21.997 --> 00:29:26.557
And they can be eligible to pay much
lower maintenance allowance

00:29:26.750 --> 00:29:29.863
or just the costs of accommodation.

00:29:32.397 --> 00:29:34.563
Thank you.
-There are no more questions.

00:29:34.710 --> 00:29:37.243
Thank you, everybody.
Goodbye.