WEBVTT

00:00:00.099 --> 00:00:03.311
Hello. Mr. Prime Minister,
what would you highlight,

00:00:03.432 --> 00:00:07.231
what was most important today,
what have you already agreed?

00:00:07.352 --> 00:00:09.097
It's not about today,
it's about the fact

00:00:09.218 --> 00:00:12.159
that we have been cooperating
with Bavaria for 50 long years,

00:00:12.280 --> 00:00:17.026
and we want, this is also one
of the key reasons for my visit,

00:00:17.147 --> 00:00:19.001
to continue
for the next 50 years.

00:00:19.121 --> 00:00:21.297
Next year we have
the anniversary

00:00:21.418 --> 00:00:23.892
and we wish to really mark it

00:00:24.013 --> 00:00:27.209
in a developmentally
interesting way.

00:00:28.096 --> 00:00:31.195
Just yesterday,
Slovenia obtained confirmation

00:00:31.316 --> 00:00:33.689
of full membership
in the European Space Agency,

00:00:33.810 --> 00:00:36.578
and our plans with Bavaria

00:00:36.699 --> 00:00:40.210
are closely related to the
development of space technologies.

00:00:40.331 --> 00:00:43.792
Our fourth satellite
will go into space

00:00:43.913 --> 00:00:48.601
in cooperation with Bavarian
industry, with their Isar rocket.

00:00:48.722 --> 00:00:53.790
And this may be one of those
beautiful projects for the future.

00:00:53.911 --> 00:00:57.254
It may look small today,
but our future

00:00:57.374 --> 00:01:01.015
is in space one way or another,
not only because of other planets,

00:01:01.136 --> 00:01:02.736
least of all because
of other planets,

00:01:02.857 --> 00:01:06.888
but because of what
we can do for life on Earth

00:01:07.009 --> 00:01:09.708
when we help ourselves
with technologies from space.

00:01:09.829 --> 00:01:12.196
... wrote that they want
to raise this added value.

00:01:12.317 --> 00:01:14.613
It sounds ugly,

00:01:14.734 --> 00:01:18.704
but the Germans always
lower the expected prices.

00:01:18.825 --> 00:01:22.037
How can we raise
added value in Bavaria?

00:01:22.158 --> 00:01:24.783
Added value is never
only related to prices,

00:01:24.904 --> 00:01:27.393
added value is related
to knowledge,

00:01:27.514 --> 00:01:29.795
so I gave an example of
a pharmaceutical ecosystem

00:01:29.916 --> 00:01:31.916
already established in Slovenia,

00:01:32.037 --> 00:01:35.208
which works
for another country,

00:01:35.329 --> 00:01:38.278
but where the added value
is significantly higher

00:01:38.399 --> 00:01:41.800
than the added value
of our cooperation with Bavaria.

00:01:41.921 --> 00:01:44.418
I believe that's the only way.

00:01:44.539 --> 00:01:46.539
To establish an appropriate
ecosystem in Slovenia

00:01:46.660 --> 00:01:49.010
where Bavarian investors
will also find themselves

00:01:49.131 --> 00:01:53.684
and then the added value of
this exchange will also be higher.

00:01:53.805 --> 00:01:57.203
One of these steps are the tax
changes that were presented,

00:01:57.326 --> 00:02:00.873
which were agreed upon
in cooperation with foreign investors.

00:02:00.994 --> 00:02:03.806
How we can make it possible
for young professionals

00:02:03.927 --> 00:02:06.790
to circulate more easily
within international concerns

00:02:06.911 --> 00:02:10.893
and maybe decide to
live in Slovenia later on.

00:02:11.014 --> 00:02:14.606
Because we want to attract them
when they are starting a family

00:02:14.727 --> 00:02:17.297
to choose Slovenia
as their second home.

00:02:17.418 --> 00:02:22.246
Are you as passionate about football
as you are about basketball?

00:02:22.367 --> 00:02:24.198
At the moment more, of course.

00:02:24.319 --> 00:02:28.096
I have to admit the boys impressed me
in the match against Denmark,

00:02:28.217 --> 00:02:30.781
the second half
was to die for,

00:02:30.902 --> 00:02:35.626
so I'm really
looking forward to tomorrow.

00:02:35.747 --> 00:02:37.347
I know tomorrow
they will be even better,

00:02:37.468 --> 00:02:40.004
we will fly in the stands, but they
will fly even more on the field.

00:02:40.125 --> 00:02:43.700
Tomorrow is a very important match.
What outcome do you predict?

00:02:43.821 --> 00:02:45.993
I am sure
that the boys will show

00:02:46.114 --> 00:02:49.880
we deserve this spot
and we are better than the Serbs.