WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:06.600 Hello again. At today's meeting with the Prime Minister, 00:00:06.800 --> 00:00:10.036 the Justice Minister, and the Minister of Public 00:00:10.157 --> 00:00:16.176 Administration, we touched on the most crucial current issue 00:00:16.297 --> 00:00:20.903 affecting the judicial branch, namely the pay status of judges 00:00:21.024 --> 00:00:26.156 and the imbalances in salaries between judicial officials 00:00:26.477 --> 00:00:32.216 and officials in the other two branches of government. 00:00:32.343 --> 00:00:40.216 I'm pleased that the Prime Minister has stressed, and the Minister 00:00:40.350 --> 00:00:48.042 of Public Administration confirmed this, that things will begin 00:00:48.163 --> 00:00:56.113 to change. The first step involves a pay raise for beginner judges, 00:00:56.297 --> 00:01:03.143 young judges who are paid poorly. I won't repeat the numbers, 00:01:03.283 --> 00:01:08.203 which are available, but I can share them with you later. 00:01:08.483 --> 00:01:14.320 The Prime Minister has assured us that this process will continue, 00:01:14.583 --> 00:01:22.160 up to around June 1, when we expect to begin coordinating 00:01:22.317 --> 00:01:27.643 the pay grades of officials in the various branches 00:01:27.823 --> 00:01:34.760 of government, so we can get rid of these imbalances. 00:01:35.010 --> 00:01:39.576 I'm personally most pleased 00:01:39.750 --> 00:01:44.776 that the Prime Minister's method of communication 00:01:44.897 --> 00:01:49.490 has given us hope that we can have dialog between 00:01:49.663 --> 00:01:53.616 the branches of government. The Judicial Council 00:01:53.790 --> 00:01:56.863 and its European network has long cautioned, 00:01:57.023 --> 00:02:00.883 and formal opinions have been issued within that network, 00:02:01.070 --> 00:02:05.323 that dialog is the appropriate, constructive way forward 00:02:05.463 --> 00:02:09.250 and can ensure progress if the branches of government 00:02:09.410 --> 00:02:14.250 work together. This includes relations between the branches. 00:02:14.392 --> 00:02:21.696 I would like to stress the need for respect between the branches 00:02:21.817 --> 00:02:25.983 of government. This is important not just for the rule of law 00:02:26.163 --> 00:02:31.456 and the organization of the state, but most importantly 00:02:31.597 --> 00:02:35.476 for citizens taking part in court cases 00:02:35.637 --> 00:02:40.543 where human rights are often protected. Thank you. 00:02:41.097 --> 00:02:44.563 Thank you to the president of the Judicial Council 00:02:44.690 --> 00:02:48.776 for the invitation, which I gladly accepted. As I mentioned, 00:02:48.910 --> 00:02:51.723 2023 is going to be a year of reform. 00:02:52.377 --> 00:02:58.297 The judiciary is among the systems that will improve in many respects 00:02:58.450 --> 00:03:03.383 this year. But we must start with its autonomy. 00:03:03.510 --> 00:03:06.870 Autonomy can't be just a constitutional provision 00:03:07.023 --> 00:03:11.276 that isn't carried out. Instead, the autonomy of the judicial 00:03:11.397 --> 00:03:15.603 branch must exist in real life, when it comes to appointments, 00:03:15.730 --> 00:03:20.216 terms, and monetary independence. 00:03:20.343 --> 00:03:24.856 Today, we examined our views. 00:03:25.017 --> 00:03:31.230 We looked at our planned measures, like those affecting wages 00:03:31.583 --> 00:03:35.843 and the reform of the unified wage system 00:03:35.997 --> 00:03:40.537 with a special emphasis on the specific needs 00:03:40.697 --> 00:03:43.970 of the judiciary, where there are more officials 00:03:44.091 --> 00:03:48.743 than employees, and this must be considered as part of this package. 00:03:48.950 --> 00:03:52.796 Then there's the timeline of our plans. 00:03:52.937 --> 00:03:55.763 We briefly touched on several reforms. 00:03:55.917 --> 00:03:59.043 They'll be the subject of continued dialog. 00:03:59.190 --> 00:04:03.103 They mostly concern appointments of both the Chief Justice 00:04:03.283 --> 00:04:06.196 of the Supreme Court and the justices. 00:04:06.397 --> 00:04:09.703 We support autonomy and the complete withdrawal 00:04:09.870 --> 00:04:14.336 of politics from this process, on a voluntary basis, of course. 00:04:14.517 --> 00:04:20.016 When we build that foundation, the autonomy of the judicial branch, 00:04:20.710 --> 00:04:26.696 this can serve as a starting point for higher expectations 00:04:26.863 --> 00:04:31.110 from the judiciary, so that citizens are even more satisfied 00:04:31.283 --> 00:04:34.890 with how efficiently their rights are being protected. 00:04:35.030 --> 00:04:38.336 Politicians must take their steps, but then 00:04:38.523 --> 00:04:43.043 it's all about the system itself. Our dialog today was very useful 00:04:43.197 --> 00:04:48.359 and fruitful. I'm glad that we share practically 00:04:48.480 --> 00:04:52.240 the same values, but also the same views 00:04:52.361 --> 00:04:55.999 how we can create these new conditions in our society.