domov
Novinarsko središče
Novinarsko središče - Sporočila za medije
natisni
 
 
Podpis Sporazuma o izogibanju dvojnega obdavčevanja med Republiko Slovenijo in Bosno in Hercegovino  

Ljubljana, 12. maj 2006 – V torek 16. maja 2006 se bosta v Ljubljani sestala minister za finance dr. Andrej Bajuk in minister za človekove pravice in begunce Bosne in Hercegovine Mirsadom Kebo. Osrednji namen srečanja ministrov bo tudi podpis Sporazuma o izogibanju dvojnega obdavčevanja med BIH in RS.

S Sporazumom o izogibanju dvojnemu obdavčenju dohodkov in premoženja se med obema državama odpravlja dvojna obdavčitev dohodkov in premoženja ter pospešujejo ekonomski odnosi med državami z odpravo davčnih ovir.

S sporazumom je določeno, da se dohodki, ki jih rezident države pogodbenice doseže v drugi državi, obdavčijo ali v državi, kjer so nastali ali v državi, kjer je prejemnik rezident, ali pa si obdavčitev dohodka državi razdelita.

  1. Najpomembnejši elementi sporazuma so naslednji:
    1. dobiček podjetja se  obdavči samo v državi, kjer je podjetje rezident, razen, če se poslovanje podjetja v drugi državi opravlja preko poslovne enote.
    2. dividende se smejo obdavčiti v državi, kjer je prejemnik rezident; prav tako pa jih sme obdavčiti država, v kateri so nastale, in sicer: po stopnji 5%, če ima prejemnik dividend več kot 25% delež v plačniku dividend, in 15 % v vseh drugih primerih;
    3. obresti se smejo obdavčiti v državi, kjer je prejemnik rezident; prav tako pa jih sme obdavčiti država, v kateri so nastale, in sicer po stopnji 7%; posebna obravnava je predvidena za obresti, ki so plačane državi pogodbenici, centralni banki države pogodbenice,  in pooblaščenim institucijam držav pogodbenic za pospeševanje mednarodne trgovine (v RS npr. Slovenska izvozna družba); te obresti so obdavčene samo v državi prejemnika obresti.
    4. licenčnine se smejo obdavčiti v državi, kjer je prejemnik rezident; prav tako pa jih sme obdavčiti država, v kateri so nastale in sicer po stopnji 5%.
    5. pokojnine iz pretekle zaposlitve so obdavčene samo v državi rezidentstva prejemnika pokojnine; pokojnine izplačane iz državnih skladov pa so obdavčene v državi prejemnika, če je prejemnik državljan in rezident te države.
  2. Z navedenim sporazumom se omogoča odpravo dvojne obdavčitve, s čimer se pospešuje prosto gibanje kapitala in delovne sile; podjetjem in posameznikom se zagotavlja posebne postopke, v primeru, če menijo, da so aktivnosti države pogodbenice v nasprotju s cilji sporazuma; zagotavlja pa se tudi nediskriminatornost, ki se nanaša na vse davke.
  3. Sporazum  v ostalih členih v glavnem sledi modelski konvenciji OECD. 

 SLUŽBA ZA ODNOSE Z JAVNOSTMI